Translation for "pääkonttorisi" to english

Pääkonttorisi

• your headquarters
• your head office

Translation examples

your headquarters

Toimivaltainen tuomioistuin määräytyy hakijan pääkonttorin tai päätoimipaikan valvontaviranomaisen, voit valita minkä;
The competent court is the court from your headquarters or from the authority’s headquarter, you can choose which one;

Hyvä herra Correll, Oli ystävällistä kutsua minut pääkonttoriinne puhumaan näin arvovaltaiselle yleisölle.
It was good of you to invite me to your headquarters to speak to such a distinguished audience.

Jos Microsoft nostaa kanteen tämän sopimuksen nojalla, kanne nostetaan sen paikkakunnan tuomioistuimessa, jossa Asiakkaan pääkonttori sijaitsee.
If we bring an action to enforce this agreement, we will bring it in the jurisdiction where you have your headquarters.

Nexans voi auttaa oikean tyyppisen infrastruktuurin valinnassa, jotta se täyttää pääkonttorin, tietokonekeskuksen, varaston ja myymälöiden eri tarpeet.
Nexans can help you to identify the right type of infrastructure to meet the different needs of your headquarters, data centre, warehouse and stores.

Seuraavien kohtien (i) ja (ii) puitteissa, jos Microsoft nostaa kanteen tämän sopimuksen nojalla, kanne nostetaan sen paikkakunnan tuomioistuimessa, jossa Asiakkaan pääkonttori sijaitsee.
Subject to sections (i) and (ii) below, if we bring an action to enforce this agreement, we will bring it in the jurisdiction where you have your headquarters.

your head office

Pääkonttorinne on niin kutsuttu Green Building, mitä se tarkoittaa?
Your head office is a so-called Green Building, was does that mean?

Eurooppayhtiön sääntömääräisen kotipaikan ja pääkonttorin on sijaittava samassa EU-maassa.
your registered office and your head office must be in the same EU country

Voit pilotoida WWF Green Office -ympäristöjärjestelmää esimerkiksi organisaatiosi pääkonttorilla ja laajentaa muihin toimipaikkoihin myöhemmin.
You can run a pilot of the WWF Green Office environmental management system at your head office and then expand it to cover your other offices later on.