Translation for "pääkaiuttimiin" to english

Pääkaiuttimiin

• the main speakers
• to the main speakers

Translation examples

the main speakers

· Valitse Lähetä 0.1 (LFE Subwoofer) Kaiuttimiin/Kuulokkeisiin lähettääksesi alakaiutinsignaali pääkaiuttimiin tai kuulokkeisiin.
· Select Send 0.1 (LFE Subwoofer) to Speakers/Headphones to send the subwoofer signal to the main speakers or headphones.

Kun tämä toiminto on käytössä, WinDVD lähettää LFE-signaalin tasapuolitse pääkaiuttimiin tai kuulokkeisiin.
When this option is enabled, WinDVD sends the Low Frequency Effects signal equally to the main speakers or headphones.

Äänimuoto (vain digitaalisilla kanavilla) Kun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja äänivastaanottimesta, äänentoistossa voi esiintyä kaikua. Tämä johtuu siitä, että pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin tapahtuu, käytä TV-kaiutin -toimintoa.
Audio Format (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function.