Translation examples
Joukkovelkakirjalainan pääjärjestäjänä oli Nordea Bank AB (publ).
The Lead Manager for the transaction was Nordea Bank AB (publ).
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjä oli Danske Bank A/S.
The Lead manager of the issue was Danske Bank A/S.
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä toimivat Danske Bank ja SEB.
Danske Bank and SEB acted as joint lead managers in the transaction.
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä toimivat BNP Paribas, Citigroup, Danske Bank, J....
The issue is lead-managed by Danske Bank, Citigroup, HSBC,...
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä toimivat BNP Paribas, Citigroup, J.P. Morgan, No...
The issue is lead-managed by BNP Paribas, Citigroup, J.P....
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä toimivat Bank of America Merrill Lynch, Barclay...
The issue is lead-managed by Bank of America Merrill Lynch, Ba...
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä toimivat Danske Bank, Nordea, Pohjola Markets ja Swedbank.
The banks acting as Lead Managers were Danske Bank, Nordea, Pohjola Markets and Swedbank.
UB Securities Ltd toimii joukkovelkakirjalainojen ja Warranttien liikkeeseenlaskun Pääjärjestäjänä.
UB Securities Ltd acts as the Lead Manager for the issuance of the bonds with Warrants.
Liikkeeseenlaskun pääjärjestäjinä toimivat Crédit Agricole CIB, Danske, Deutsche Bank ja Nordea.
Lead managers for the issue were Crédit Agricole CIB, Danske, Deutsche Bank and Nordea.
Miksi MAF Suomi on konferenssin pääjärjestäjä?
Why is MAF Finland the main organizer of the conference?
Tapahtuman pääjärjestäjä oli paikallinen Linux-käyttäjien yhdistys ABUL.
The main organizer was the local Linux users group ABUL.
Hetken ohjaa Henna Länsipää festivaalin pääjärjestäjä. Sulje
The circle will be guided by Henna Länsipää the main organizer of the festival.
Yksi pääjärjestäjistä erilaisissa tekniikkasukellusaiheisissa tapahtumissa Suomessa; Techu2010, Fitness
One of the main organizers for Technical Diving Conferences in Finland; Techu2010, Fitness
- Yksi neljästä Musica nova Helsinki -nykymusiikkifestivaalin pääjärjestäjästä.
-is one of the four main organizers of Musica nova Helsinki - a festival of contemporary music
– Helsingin juhlaviikot on yksi neljästä Musica nova Helsinki -nykymusiikkifestivaalin pääjärjestäjästä.
– Helsinki Festival is one of the four main organizers of the Mu
Kilpailun pääjärjestäjät ovat Suomen Verkkodemokratiaseura ry ja Forum Virium Helsinki.
The main organizers are The Finnish Association for Online Democracy and Forum Virium Helsinki.
Tapahtuman pääjärjestäjät ovat Martti Ahtisaari Instituutti ja Oulu Business School.
The main organizers of the event are the Martti Ahtisaari Institute and Oulu Business School.
Tällaisia tapahtumia ovat mm. alkuperäiskansojen elokuvafestivaali Skábmagovat (pääjärjestäjä Sámi Dáidaga Doarjja Searvi) ja musiikkifestivaali Ijahis Idja (pääjärjestäjinä Saamelaiskäräjät ja Anára Sámi Searvi).
Such events include the Indigenous Peoples’ Film Festival Skábmagovat (main organizer The Friends of Sámi Art) and the indigenous music festival Ijahis Idja (main organizers the Finnish Sámi Parliament, Sámediggi and the Sámi Association of Inari, Anára Sámi Searvi).
Jesse Torniainen on yksi Pohjoismaisen vastarintaliikkeen Kohti vapautta -mielenosoituksen pääjärjestäjistä.
Jesse Torniainen was one of the main organizers of the Nordic Resistance Movement´s Kohti vapautta -demonstration.
Pääjärjestäjänä on Lempäälän karuselli ry (LeKa).
The main organizer is the Lempäälän karuselli ry (LeKa).
Sitra oli myös pääjärjestäjänä maailman ensimmäisellä kiertotalouden konferenssilla, World Circular Economy Forumilla, vuonna 2017.
In addition, Sitra was the main organizer of the world's first World Circular Economy Forum in 2017.
Pääjärjestäjinä ovat lähes koko tapahtuman historian toimineet Pekka Aakko (Pehu/Accession) ja Jussi Laakkonen (Abyss/Future Crew).
The main organizers of the event are Pekka Aakko (Pehu of Accession) and Jussi Laakkonen (Abyss of Future Crew).
Vuodesta 2006 lähtien seuraavat muusikot ovat saaneet kutsun esiintymään festivaalilla: Lauri Bruins, klarinetti Anita Farkas, huilu Paz Aparicio García, saksofoni Noémi Györi, huilu Wilfried Stefan Hanslmeier, pasuuna Philipp Hutter, trumpetti Christina Jacobs, saksofoni Anniina Karjalainen, trumpetti Sofia Kayaya, huilu Mizuho Kojima, pasuuna ja eufonium Zoltán Kövér, trumpetti Anna Krauja, sopraano Paavo Maijala, piano Lauri Sallinen, klarinetti Juuso Wallin, käyrätorvi, festivaaliorkesterin kapellimestari Festivaalin pääjärjestäjä on Beigangin filharmoninen yhdistys, jonka jäsenet työskentelevät palkkioitta ja vapaaehtoisvoimin.
The following musicians have been invited since 2006: Lauri Bruins, clarinet Anita Farkas, flute Paz Aparicio García, saxophone Noémi Györi, flute Wilfried Stefan Hanslmeier, trombone Philipp Hutter, trumpet Christina Jacobs, saxophone Anniina Karjalainen, trumpet Sofia Kayaya, flute Mizuho Kojima, trombone and euphonium Zoltán Kövér, trumpet Anna Krauja, soprano Paavo Maijala, piano Lauri Sallinen, clarinet Juuso Wallin, French horn, festival orchestra conductor The main organizer of the festival is the Beigang Philharmonic Association.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test