Translation examples
Myös pääikkuna avautuu näyttäen yksityiskohtaisia tietoja.
The main window is also displayed, providing detailed information.
Kun se liitetään pääikkunaan, työkalupalkki voidaan kääntää päälle ja pois painamalla välilyöntinäppäintä.
When it is attached to the main window, the tool
Pääikkuna on jaettu neljään välilehteen, joista kukin vastaa tietyistä toiminnoista.
The main window is divided into four tabs, each of which is responsible for specific functions.
Nyt pääikkuna ilmestyy taas ja näemme joitain oletusarvoisia salasanakategorioita vasemmalla puolella.
Now the main window appears again and we see some default password categories on the left side.
Huomautus Voit avata aiemmin tallennettuja ESET SysInspector -raportteja vetämällä ja pudottamalla niitä pääikkunaan.
You may open previously stored ESET SysInspector reports by simply dragging and dropping them into the Main Window.
HUOMAUTUS: Voit avata aiemmin tallennettuja ESET SysInspector -raportteja vetämällä ja pudottamalla niitä ohjelman pääikkunaan.
NOTE: You may open previously stored ESET SysInspector reports by simply dragging and dropping them into the Main window.
Samoin kuin Importer, Exporter avautuu uudessa ikkunassa ja palautuu pääikkunaan, kun työ on tehty.
Like the Importer, the Exporter opens in a separate window, and returns to the main window after its work is done.
Jos käyttäjä kaksoisnapsauttaa (vasemmalla painikkeella) mitä vain HDS-ilmoitusaluekuvaketta, näkyy pääikkuna esittäen yksityiskohtaisia tietoja kaikista asennetuista kiintolevyistä.
If the user double clicks (with left button) on any disk tray icon, the main window is displayed with detailed information about all installed hard disks.
Kun se avautuu, vedä ja pudota MOV-tiedostot pääikkunaan tai klikkaa "Add Files" -painiketta paikantamaan MOV tiedostoja Windows-tiedostojärjestelmää.
When it opens, drag and drop MOV files to the main window, or click the "Add Files" button to locate your MOV files on Windows file system.
Kun Nero Mobile Sync -sovellus käynnistetään ensimmäisen kerran, se toivottaa sinut tervetulleeksi pääikkunaan, josta voit ryhtyä käyttämään Nero Mobile Sync -sovellusta.
At the first application start, Nero Mobile Sync welcomes you in the main window that is the starting point for using Nero Mobile Sync.
2. NetSupport School Deploy -ohjelman pääikkuna tulee näkyviin.
2. The NetSupport School Deploy main window will appear.
Siirry Nokia PC Suite -ohjelmiston pääikkunaan ja valitse Web
Go to the Nokia PC Suite main window and click Web
Siirry Nokia PC Suite -ohjelmiston pääikkunaan ja valitse Ohje
Go to the Nokia PC Suite main window and click Help
Kun käynnistät VLC-mediasoittimen, sinut viedään suoraan sen pääikkunaan:
When you start VLC, you are immediately greeted by its main window:
Avaa siinä tapauksessa Nokia PC Suite -pääikkuna ja valitse Web
To do this, go to the Nokia PC Suite main window and click Web
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test