Translation for "pääasiamiehen" to english

Pääasiamiehen

• general representative
• the principal

Translation examples

general representative

Sellaisiin ryhmittymiin kuuluvat Euroopan unionin alueelle sijoittautuneet asioimistot tai sivukonttorit, joiden pääkonttori sijaitsee unionin ulkopuolella, saavat toimiluvan, jos ne täyttävät seuraavat edellytykset: niillä on kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti oikeus harjoittaa vakuutustoimintaa, ne perustavat asioimiston tai sivukonttorin kyseisen jäsenvaltion alueelle ja ne nimeävät pääasiamiehen, jonka toimivaltainen viranomainen hyväksyy.
Agencies or branches established in the EU but belonging to companies whose head offices are outside the EU will be authorised subject to meeting certain conditions: they must be authorised under their national legislation, establish an agency or branch in the territory of the Member State, and designate a general representative who must be approved by the competent authority. Financial supervision