Translation examples
SAICA on SMS S.L:n pääasiaka
The main customer for SMS S.L. will be SAICA, but the services will also be sold to other pulp and paper industry customers in Spain and Portugal.
Nämä teknologiat ovat muodostaneet markkinat, pääasiakkaat haluavat valvoa etänä valaistusta; verhot; Jaa ääntä huoneiden välillä.
These technologies have formed a niche market, the main customers want to remotely control lighting; curtains; share the audio between rooms.
Kärsämäen tulipalon aiheuttamasta poikkeuksellisesta tilanteesta huolimatta tuotekehitysprojektit ovat edenneet normaalisti ja ensi vuoden valmistusohjelmaan on pääasiakkailta saatu uusia tuotteita.
Despite the exceptional situation caused by the fire at Kärsämäki, product development projects have advanced as usual, and there are new products in the next year’s production plan for the main customers.
Oleellinen riski saneerausohjelmien toteuttamiselle on käyttöpääoman riittävyys, sillä pääasiakkaat tukevat Componentaa normaalia lyhyemmillä myynnin maksuehdoilla ja koska konserniyhtiöillä ei ole tällä hetkellä saatavilla ulkopuolista rahoitusta.
A material risk regarding executing the restructuring programs is the adequacy of working capital, because the main customers support Componenta with shorter payment terms in sales and because the group companies are unable to obtain external financing at the moment.
Oleellinen riski saneerausohjelmien onnistumiselle on käyttöpääoman riittävyys, sillä pääasiakkaat tukevat Componentaa normaalia lyhyemmillä myynnin maksuehdoilla ja koska konserniyhtiöillä ei ole tällä hetkellä saatavilla ulkopuolista rahoitusta.
A material risk to the success of the restructuring programmes is the availability of working capital, because the main customers will support Componenta with shorter-than-normal sales terms and because the group companies do not at the moment have access to external financing.
Pääasiakkaamme ovat offshore-, laiva- ja kaivoslaitevalmistajien markkinajohtajia.
Our main customers are market leaders in offshore, marine and mining applications.
Plastonen pääasiakkaat ovat globaaleja markkinajohtajia terveydenhuollon ja sähkölaitteiden valmistuksen aloilta.
Plastone’s main customers are global market leaders in
Sen pääasiakkaita ovat voimalaitokset, energiateollisuus, öljy- ja kaasuteollisuus sekä paperi- ja selluteollisuus.
Its main customers are power, energy, and oil and gas industries as well as the pulp and paper industry.
Vahvistamalla johtoa, Komas tavoittelee toiminnan merkittävää tehostamista ja yhteistyön syventämistä pääasiakkaiden kanssa.
By strengthening the management, Komas seeks a significant improvement in operational efficiency and deepening of cooperation with the company’s main customers.
Componenta on sopinut Suomessa ja Ruotsissa pääasiakkailta tulevasta rahoituksesta, joka kattaa liiketoiminnan käyttöpääomatarpeet.
Componenta has reached agreement on financing from its main customers in Finland and Sweden, and this will cover the working capital needs for operations.
Pääasiakkaat toimivat koneenvalmistuksessa, raskaassa sähköteollisuudessa, voimalaiteteollisuudessa sekä voimansiirto- ja tuulivoimateollisuudessa Euroopan Unionin alueella. Wärtsilä
Its main customers operate in machine manufacturing, the heavy electrical industry, and the power transmission and wind-power industry in the European Union.
Tuolloin Valmet-dieselillä oli jo 13 % markkinaosuus Euroopan leikkuupuimurimarkkinoilla, pääasiakkaina Dronningborg Industries ja Sampo-Rosenlew.
That same year Valmet diesel had a 13% market share in combines in Europe, main customers Dronningborg Industries and Sampo-Rosenlew.
Uusi tuotantolinja hyödyntää vesineulausteknologiaa, ja sen pääasiakkaat toimivat kotitalous- ja teollisten pyyhkimistuotteiden toimialoilla Latinalaisessa Amerikassa.
The new production line will utilize spunlace technology and its main customers operate within the household and industrial wipes sectors in Latin America.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test