Translation for "pätevöittää" to english

Pätevöittää

verb

• qualify

Translation examples

qualify verb

Saavutimme ensimmäinen suuren onnistumisen vuoden 2013 lopussa, kun ERDF pätevöitti koko eristyksen läpäisevän SLIW liitinsarjan.
Our first success in that field was reached at the end of 2013 when the SLIW range of Insulation Piercing Connectors was qualified by ERDF.

Koska on ei aika, sinun pätevöittää oli hyvin pieni, kävellä viimeisen asemaa, mutta että virranhallinta-auton pohjautuvista hevosten urheilu racing... Sponsoroidut linkit
Because it's not time out of you in qualifying was very small, you walk on the last position, but that pow

Muinaisista ajoista lähtien pätevöitiin urheilun, urheilun ja urheilun etiikan arvo, mukaan lukien ihmisarvojen edistämät, jotka edistävät yhtenäisen persoonallisuuden luomista.
Since ancient times the value of sport, racing and sporting ethics, was qualified including those promoted through human values that contribute to the creation of a coherent personality.

Psykologian opiskelu valmistaa uralle ihmistieteiden parissa ja voi pätevöittää työskentelemään esimerkiksi seuraavissa tehtävissä: kliininen psykologi, ohjaaja, sosiaalityöntekijä tai tutkija.
A study of psychology prepares you for a career in the human behavior field and can qualify you to work as a clinical psychologist, counselor, social worker, researcher, or other careers.

Koska on ei aika, sinun pätevöittää oli hyvin pieni, kävellä viimeisen asemaa, mutta että virranhallinta-auton pohjautuvista hevosten urheilu racing... Operaation tie poliisin
Because it's not time out of you in qualifying was very small, you walk on the last position, but that power the horses under the hood of the car will sport racing...

Mikä pätevöittää ohjelmiston automaattiseksi kaupankäyntiohjelmistoksi on se, että se havaitsee joitakin hyvin vahvoja signaaleja puolestasi ja ehdottaa sitten kauppoja, jotka useammin voitollisia kuin tappiollisia.
What does qualify it as being an auto trader is it does spot some very strong signals for you and then suggest some trades that are more often than not profitable.

Eikö se tosiasia, että he kuolivat Kristuksessa, ole se, mikä pätevöittää heidät tulemaan herätetyksi ja muutetuksi viimeisen pasuunan soidessa, eikä kuinka kypsiä ja synnittömiä he elämässä olivat?
Isn't the fact they died in Christ what qualifies them for being raised and changed at the Last Trump, not how mature and sinless they were in life?

Fuglesang on saanut koulutusta sekä USA:ssa että Venäjällä, ja pätevöityi lentotehtäväänsä varten NASAn lentoasiantuntijaksi huhtikuussa 1998. Lokakuussa 1998 hänelle myönnettiin venäläinen Sojuz-aluksen komentajan lentolupakirja (Sojuz Return Commander), joka pätevöitti hänet toimimaan myös kolmihenkisen Sojuz komentajana sen paluulennolla.
Training both in the US and Russia, Fuglesang qualified for flight assignment as a NASA Mission Specialist in April 1998 and was awarded the Russian “Soyuz Return Commander” certificate in October 1998, also qualifying him to command a three-person Soyuz capsule on its return from space.