Translation for "pätevämpiä" to english

Pätevämpiä

• more qualified

Translation examples

more qualified

Lue lisää suomeksi Pätevän lentäjän silta kurssi (qmp)
Read More Qualified Military Pilot Bridge Course (QMP)

Kolme heistä oli pätevämpiä kuin olin osannut kuvitellakaan...
Three of them were more qualified than I had even imagined. (...)

Tunnustamme myös tarvitaan kiireesti lisää pätevän terveydenhuollon järjestelmiä tutkijoiden.
We also recognize the urgent need for more qualified health-systems researchers.

Google Chrome: Enemmän päteviä käyttäjät saattavat yrittää meidän neuvoi hävittämisen vaiheissa mukana alla essee.
Google Chrome: More qualified users might try our advised eradication stages included beneath the essay.

Annamme työpaikallesi näkyvyyden, jonka he ansaitsevat, jotta pätevämpi hakija hakee työpaikkasi.
We give your job postings the visibility they deserve so that more qualified candidates apply for your jobs.

Näiden tietojen perusteella se riippuu siitä, mitä joukkue lääkärit tarvitsevat enemmän pätevää apua kuin mahdollista.
From this information, it depends on what team doctors need to have a more qualified assistance as possible.

Työnantaja ei saa vaihtaa sinua uuteen työntekijään tai sijaiseesi, vaikka työnantajasi mielestä sijaisesi olisikin sinua pätevämpi.
Your employer may not replace you with a new employee or substitute, even if your employer thinks they are more qualified than you.

Kukaan ei ole sinua itseäsi pätevämpi päättämään siitä miten e
No one is more qualified than you are to decide how you live; no one should be able to vote on what you do with your time and your potential unless you invite them to.

Hänet valittiin pääosin johtuu hänen tukea Tea Party, ja hän täpärästi ammatillinen kouluttaja, joka oli paljon enemmän päteviä tehtävään.
She was elected primarily due to her support from the Tea Party, and she narrowly defeated a professional educator who was far more qualified for the job.

Kukaan ei ollut pätevämpi sanomaan sitä ääneen kuin Espanjan kommunistinen puolue, kun se julisti, joko kyynisyyttään tai naiiviuttaan, siirryttäessä Francon ajasta demokraattiseen monarkiaan 1970-luvun puolivälissä:
No one was more qualified to say it than the Spanish CP, when it declared, out of cynicism or naivety, during the transition from Francoism to democratic monarchy in the mid-70’s:

Drambjan oli toiminut yövartioliikkeen Larissa Neštšadimovan puolustusasianajajana pronssiyön mellakoita koskevassa oikeudenkäynnissä, mutta kun juttu eteni korkeimpaan oikeuteen, hänen tilalleen otettiin pätevämpi asianajaja.
In 2007 he defended Larissa Neštšadimova, the spokeswoman of Nochnoy Dozor on charges stemming from a standoff with police near the Bronze Soldier before the Bronze Nights, but had to yield the case to a "more qualified" lawyer as the case moved toward the Supreme Court of Estonia.