Translation for "pätevyytesi" to english

Pätevyytesi

• your qualifications

Translation examples

your qualifications

Jos toimit ammatissa, jossa on mahdollisuus vaikuttaa merkittävästi terveyteen tai yleiseen turvallisuuteen, kohdemaa saattaa tarkistaa pätevyytesi etukäteen.
If your profession has serious health or safety implications however, your host country could do a prior check of your qualifications.

Tämän ymmärtämiseksi te tarvitsette – ei riittävää ikää, ei asemaa, ei pätevyyttä, ei mitään sellaista – te tarvitsette viisasta mieltä.
Now to understand this, what you need – not age, not position, not your qualifications, nothing – you need a wise mind, deep personality.

Jokaisella on oikeus vapaasti hyödyntää työnvälitystoimistoja ja yrityksiä, jotka voivat auttaa häntä löytämään pätevyyttään ja kokemustaan vastaavan työpaikan.
You have the right to freely access employment agencies and other companies who could help you to find a suitable job for your qualifications and experience.

Kun haet pätevyytesi tunnustamista, viranomaisilla on yksi kuukausi aikaa ilmoittaa, että hakemuksesi on vastaanotettu, ja pyytää mahdollisesti tarvitsemiaan asiakirjoja.
When you apply to have your qualifications recognised, the authorities have 1 month to acknowledge receipt of your application and request any documents they need.

Rekisteröintiprosessi voi käyttää kolmannen osapuolen validointitekniikkaa, mukaan lukien kolmannen osapuolen sosiaalisen median sivustojen antamat, yrittääksesi vahvistaa pätevyytesi käyttämään Platformia.
Our registration process may use third-party validation technology, including those provided by third-party social media sites, to attempt to confirm your qualification to use the Platform.

Jos ammattiin, jota haluat harjoittaa, liittyy mahdollisia kansanterveyttä tai yleistä turvallisuutta koskevia uhkia, kohdemaa saattaa haluta tarkistaa pätevyytesi etukäteen.
However, if the profession you want to practise involves a potential threat to public health or safety, your host country may want to check your qualifications in advance.

Oikeus työnvälityspalveluihin Jokaisella on oikeus vapaasti hyödyntää työnvälitystoimistoja ja yrityksiä, jotka voivat auttaa häntä löytämään pätevyyttään ja kokemustaan vastaavan työpaikan.
Right of access to placement services You have the right to freely access employment agencies and other companies who could help you to find a suitable job for your qualifications and experience.

Jos tarkistus on tarpeen, kohdemaan viranomaiselta saattaa kulua 2 kuukautta pätevyytesi varmistamiseen ja siitä päättämiseen, vaaditaanko lisätoimia, esimerkiksi valvottu sopeutumisaika tai kelpoisuuskoe.
If it does, it can take 2 months for the host country authority to check your qualification and decide if you need to take any further steps, such as completing an adaptation period, or sitting an aptitude test.