Translation examples
F1Yksi on päivätty 1949:
One is dated 1949:
Sisältöä ei ole päivätty
Content is not dated
Viimeisen pieni luola päivätty!
The last small cave dated!
Vanessa Hudgens päivätty Bobby Bones.
Vanessa Hudgens dated Bobby Bones.
Teksti on päivätty helmikuulle 1934.
The text has been dated February 1934.
Tämä yksityisyydensuojakäytäntö on päivätty 25.5.2018.
This Privacy Policy is dated 25 May 2018.
(9) Alkuperäinen hakemus, päivätty kesäkuussa 2011.
(9) Original application, dated June 2011.
Helmikuu Vanessa Hudgens päivätty Josh Hutcherson.
February Vanessa Hudgens dated Josh Hutcherson.
Merkeistä tehdyt piirustukset oli päivätty 3.3.1918.
The design drawings were dated 3.3.1918.
Vastaus oli päivätty 13. joulukuuta 1936.
So the reply was dated 1
Käsikirjoitus, ei päivätty.
No publisher, no date.
Asemien piirustukset on päivätty 1896.
The communion table dates from 1896.
Se on päivätty 14. maaliskuuta 1616.
The will is dated 14 March 1668.
Sen esipuhe on päivätty 31. toukokuuta 1939.
His latest document is dated 31 May 1363.
Viimeinen merkintä on päivätty 15. helmikuuta 1944.
The actual date of this list is February 15, 1925.
Teoksen käsikirjoitus on päivätty 24. heinäkuuta 1651.
The date of the signet bill is 13 December 1641.
Hallin lopulliset piirustukset on päivätty kesäkuulle 1912.
The perusal score gives the completion date as June 12, 1956.
Niistä toinen on päivätty vuodelle 1563 ja toinen on päiväämätön.
One of these is inscribed with the date 1728; the date on the other is illegible.
Ensimmäinen kirjallinem maininta Edinetistä on päivätty 15. heinäkuuta 1431.
His latest known document is dated 15 July 1100.
Ensimmäinen asiakirjamaininta paikkakunnasta on päivätty 7. toukokuuta 986.
The first recorded mention of the town is dated May 7, 986.