Translation for "päiväsakkoa" to english

Päiväsakkoa

noun

• daily penalty

Translation examples

daily penalty noun

Tuomioistuin päättää päiväsakkojen lopullisen määrän.
The final amount of the daily penalties will be decided by the Court.

Komissio esittää Suomelle 19 178.25 € ja Belgialle 42 178.50 € päiväsakkoa.
The Commission proposes a daily penalty of 19 178.25 € against Finland and 42 178.50 € against Belgium.

Viron osalta komissio ehdottaa 5 068.80 euron päiväsakkoa puutteellisesti kansalliseen lainsäädäntöön viedystä sähködirektiivistä ja 4 224 euron päiväsakkoa maakaasudirektiivistä.
For Estonia, the Commission proposes daily penalties of € 5 068.80 for the partially transposed Electricity Directive and of € 4 224 for the partially transposed Gas Directive.

Komissio vaatii kanteessaan Bulgariaa maksamaan 8 448 euron suuruisen päiväsakon kustakin puutteellisesti kansalliseen lainsäädäntöö
For Bulgaria, for each partially transposed Directive, the Commission proposes a daily penalty of € 8 448.

Tämän huomioon ottamiseksi komissio on alentanut ehdotetun päiväsakon määrää 6 504,96 euroon.
To take these new developments into account the Commission has reduced the proposed daily penalty payment to € 6 504,96.

Komissio on kanteen yhteydessä vaatinut, että unionin tuomioistuin velvoittaa Espanjan kuningaskunnan maksamaan 105 991,60 euron suuruisen päiväsakon.
In its application, the Commission proposes that the Court of Justice impose a daily penalty payment of EUR 105 991.60 on the Kingdom of Spain.

Yhdistyneen kuningaskunnan osalta komissio pyytää tuomioistuinta määräämään 148 177.92 euron päiväsakon kustakin puutteellisesti osaksi kansallista lainsäädäntöä saatetusta direktiivistä.
For the United Kingdom, the Commission requests the Court to impose a daily penalty payment of € 148 177.92 for each of the partially transposed Directives.