Translation for "päiväperhoset" to english

Päiväperhoset

• butterflies
• day butterflies

Translation examples

butterflies

Suomi 2007: Päiväperhosia (3 rivi)
Finland 2007: Butterflies (Strip of 3)

Se on ainoa täplätön valkoinen päiväperhosemme.
The black-veined white is the only blotchless white butterfly species in Finland.

Suomessa tavattavista päiväperhosista vain muutamat talvehtivat aikuisina perhosina.
Of all the butterflies in Finland, only a few species overwinter as adults.

Kuvan id: Avainasanat: luonto, perhonen, perhoset, hyönteinen, hyönteiset, päiväperhoset, hopeatäplä, siipi, siivet, kesä, kesäinen, pouta, ketohopeatäplä, ulkokuva, niitty, keto
august, british, butterflies, butterfly, common, familiar, grassland, grasslands, horizontal, insect, insects, july, landscape, meadow, meadows, summer, upper, upper-wing, upper-wings, upperwing, upperwings, widespread, wing, wings

Kangasperhonen on kuitenkin melko helppo tunnistaa, sillä se on ainoa päiväperhosemme, jolla siipien alapinta on vihreä.
It is quite easy to recognize, however, because it is the only butterfly in Finland with green wing undersides.

Vuonna 2013 Euroopan ympäristökeskus julkisti tutkimuksen, jonka mukaan päiväperhoset vähenevät hälyttävästi ja ovat entistä harvinaisempia eurooppalaisilla niityillä ja pellonpientareilla.
Year 2013 European ministry of environment published the study which says that butterflies (not moths) are reducing alarming and are even more rare in European fields.

Saalista kertyy noin yksi otus kuukaudessa, suurin osa hyttysen kokoluokkaa tai pienempiä, tosin satunnaisesti voivat korennot tai jopa päiväperhoset joutua kihokin uhreiksi.
Their prey amounts to around one creature per month, usually mosquitoes or smaller insects, but occasionally dragonflies or butterflies can fall victim.

Sitruunaperhonen on eräs Suomen tavallisimmista päiväperhosista ja usein yksi kevään ensimmäisistä lajeista.
The butterfly is very common and is one of the earliest spring species (August).