Translation for "päiväpalkka" to english

Päiväpalkka

noun

• daily pay

Translation examples

daily pay noun

Jos saat työpaikan ilman työsopimusta, suosia työmahdollisuuksia päiväpalkan, muuten se on todennäköistä, että sinulle pettää.
If you are employed without an employment contract, give preference to vacancies with daily pay, otherwise there is a possibility that you will be deceived.

Jos palkka on tuntipalkka tai joku muu peruste, lasketaan vuosilomakorvauksen määrä prosenttiperusteisesti (9 % tai 11,5 %) tai keskimääräisen päiväpalkan kerrointaulukon mukaan.
If the pay is hourly or based on other grounds, the amount of the annual holiday pay is calculated as a percentage (9% or 11.5%) or according to the average daily pay multiplier table.

Vuoden 2014 alusta astui voimaan ”Laki taloudellisesti tuetusta ammatillisen osaamisen kehittämisestä”, jonka perusteella yritykset saavat verovähennyksenä 50 prosenttia työntekijöiden keskimääräisestä päiväpalkasta sivukuluineen kerrottuna toteutuneiden koulutuspäivien lukumäärällä.
The Act on Financially-Supported Development of Professional Skills entered into force at the beginning of 2014, based on which enterprises can deduct in taxation 50 per cent of employees’ average daily pay with indirect costs multiplied by the number of actual training days.