Translation for "päivällä" to english

Päivällä

adverb

• by day
• in the daytime

Translation examples

by day adverb

Richard: Kyllä, päivä päivältä.
Richard:Yeah, day by day.

Äiti kuntoutui päivä päivältä.
Day by day, she improved.

Vointini parani päivä päivältä.
I got better day by day.

Samalla kasvamme päivä päivältä.
And we are growing day by day.

Kipu koveni päivä päivältä.
The pain became worse day by day.

Päivä päivältä teidän pitää nousta ylemmäksi!
Day by day, you must rise.

Mehtäpäiväkirjat: Päivä kerrallaan
Berlino day by day

Päivästä päivään, vuodesta vuoteen.
It's day by day, year by year.

Ensimmäinen maailmansota - tärkeimmät sotatapahtumat päivä päivältä. .
The Second World War - A Day By Day Account.

Augeiaan tallien siivoaminen päivässä.
They have to simmer the sugar day by day.

Antaa joulun tulla sydämiimme pikkuhiljaa, päivä päivältä ja yö yöltä.
Let Christmas come into our hearts little by little, day by day and by night.

Tämä laji on hämärälintu, mutta saalistaa usein päivälläkin.
This species is crepuscular, but often hunts by day.

Tämän seurauksena uusia terasseja kasvaa joka päivä.
It is famous because new businesses are growing day by day.

Kiven elämä ja tuotanto : Yö ja päivä.
Things that go bump, by day and by night: An expectancy effect?

Ne saalistavat yleensä öisin, mutta joskus myös päivällä.
They will often feed at night as well as by day.

Päivät se viettää esimerkiksi rakennuksissa, ontoissa puissa tai kallionkoloissa.
By day it hides among leaves or in holes in tree trunks.

Perhoset lentävät pääasiassa yöllä, mutta voivat lentää avoimesti myös päivällä.
The species mostly flies by day but may also come to light at night.

in the daytime adverb

Tuoretta yöllä, lämmin päivällä.
Fresh at night, warm in the daytime.

Ihmiset menettävät eniten painoa päivällä.
People lose the most weight in the daytime.

Sitten huoneeseen tuntuvat kirkkaampi päivällä.
Then the room will seem brighter in the daytime.

Koska sinä päivänä ihmiset yleensä rabotayutuchatsya....
Because in the daytime people usually work out the lessons....

Kaikki oli siinä järjestyksessä, missä sen päivällä olimme nähneet.
All was as we had seen it in the daytime.

päivällä, mutta yöllä useimmat niistä todella läpinäkyvä
in the daytime but at night most of them will actually transparent

Elämä on täydessä vauhdissa täällä päivällä ja yöllä.
Life is in full swing here in the daytime and the nighttime.

Unkarissa taajamien ulkopuolella ja päivällä olisi sisällytettävä ajovalaisin.
In Hungary, outside settlements in the daytime should be included dipped headlights.

linssit. Vähimmäismäärä läpi kulkevan valon linssin päivällä,
lenses. The minimum amount of light passing through the lens in the daytime,

Aikalaislähteiden mukaan se oli selvästi näkyvissä keskellä päivääkin.
Some reports state it was clearly visible in the daytime.