Translation for "päiville" to english

Päiville

noun

• day
• date

Translation examples

day noun

Aiomme olla hyviä päiviä ja huonoja päiviä.
We’re going to have good days and bad days.

Teillä on valoisia päiviä ja pimeitä päiviä.
You’re going to have days of light and days of dark.

– Puustikilla ei ole olemassakaan huonoja päiviä, vaan erilaisia päiviä.
– There are no bad days at Puustikki, only different days.

Muistakaa menneitä päiviä.
The Past Days.

Päiviä ja öitä.
All the Days and Nights.

Antaa kaikkien päivien tulla.
Days to Come.

Juhla kesti useita päiviä.
The celebration lasted several days.

Tätä jatkui useita päiviä.
This continued for several days.

Päivien ja unten kirjasta.
The Every-day Book and Table Book.

57 % päivistä on aurinkoisia.
About 57% of the days are sunny.

Neuvostojoukkojen vastarinta kasvoi päivien mittaan.
German resistance crumbled in days.

Itse taistelu kesti useita päiviä.
The battle lasted several days.

Bengel kutsuu näitä "Suuriksi Päiviksi!"
Bengel calls these "Great Days!"

date noun

Tapahtuman päivämäärät: Useampia päiviä
Event Dates: Multiple dates

Milloin: Useampia päiviä
When: Multiple dates

Ajan ja päiv
Setting the time and date

Tapahtuman päivämäärät: Useampia päiviä
Event Dates: 16 October

Tämänhetkinen aika ja päiv
Current Time and Date

Parhaat hinnat valitsemillesi päiville
Enter dates for best prices

Tapahtuman päivämäärät: Useampia päiviä Tapahtuman paikka: Verona (VR)
Event Dates: Multiple dates Event Location: Verona (VR)

Päivitä valppaasti kaikkia virustorjuntaohjelmia.
Keep all anti-virus software up-to-date.

Monet elokuvan kohtauksista jopa kuvattiin juuri niinä päivinä, jotka kirjassa mainittiin.
Many of the film's scenes were shot on the actual dates mentioned in the novel.

Raamatussa ei mainita myöskään Jeesuksen kuolinvuotta eikä suoraan päivien järjestysnumeroiden avulla päivämäärääkään.
Marked only with the dates of his birth and death, his tombstone gives no indication of his one-time membership in the order.

Friisit ovat tiettävästi ainoa etninen ryhmä, jotka ovat kulkeneet samalla nimellä noista päivistä saakka nykypäivään.
Segesta is the oldest Croatian football club which has been operating under the same name and without interruptions to date.

Seuraavassa vuosi­luvut tarkoittavat sitä vuotta, jolle kulloinenkin meren­kulun almanakka on laadittu ja jolloin taivaan­kappaleet ovat eri päivinä siinä ilmoitetuissa asemissa.
After this date, opinions seem to differ on the method by which the leap years would have been determined if the calendar were still in force.

Hippias ja muut antiikin ajan urheilutilastoijat alkoivat 400-luvulla eaa. kerätä olympiavoittajien nimiä ylös, minkä ansiosta ne ovat säilyneet näihin päiviin saakka.
Squash players and associations have lobbied for many years for the sport to be accepted into the Olympic Games, with no success to date.

Seuraavan vuoden APAC tapahtumat suunnitellaan vähintään vuosi etukäteen, täten vaikka APAC ei sijoittuisikaan tarkalleen samoille päiville, tapahtuma järjestetään samaan aikaan kuukautta.
Every year the next APAC is planned at least a year in advance, therefore even though each APAC may not be on the same exact dates as the ones before, they will be around the same time of the month.