Translation for "päihtyneenä" to english

Päihtyneenä

• intoxicated

Translation examples

intoxicated

Vastuuvakuutus päihtyneen vieraille
Liability Insurance For Intoxicated Guests

Emme palvella päihtyneitä potilaita.
We do not service intoxicated patients.

Älä aja autoa päihtyneenä;
Do not drive a car while intoxicated;

Se on kiellettyä ajaa päihtyneenä.
It is forbidden to drive while intoxicated.

Päihtyneen säilöönotot ovat viime vuosina vähentyneet.
The number of intoxicated persons t

Etelä-Afrikassa, rajoitusta ajo ajoneuvoa päihtyneenä.
In South Africa, a restriction on driving vehicle while intoxicated.

Selvästi päihtyneitä ryhmiä ei päästetä huoneisiin.
Clearly intoxicated groups are not allowed into the game rooms.

Mennä ratissa päihtyneenä on ehdottomasti kielletty.
To go behind the wheel while intoxicated is strictly prohibited.

Vakava rikos katsotaan autolla ajo päihtyneenä.
A serious offense is considered to be driving a car while intoxicated.

Kävely. Ulkonäkö töissä päihtyneenä (myrkyllinen, huumaava, alkoholinen).
Appearance at work in a state of intoxication (toxic, narcotic, alcoholic).

Vuoden 1987 aikana julkaistiin albumi Det goda livet sekä kirja Tårpilen, jonka Lundell on tunnustanut kirjoittaneensa päihtyneenä.
In 1987 Lundell released the only book Lundell acknowledged writing intoxicated, Tårpilen and also the album Det ljuva livet (The Good Life).

Päihde on paljon vaarallisempi, koska se on helposti syttyvä ja sitä hakivat henkilöt, jotka halusivat olla päihtyneitä olematta rikkomatta lupaustansa.
This led to the consumption of diethyl ether, a much more dangerous intoxicant — due to its high flammability — by those seeking to become intoxicated without breaking the letter of their pledge.

Ainakin yksi laji, Sarracenia flava, lahjoo hyönteisiä terästämällä metensä koniinilla, myrkyllisellä alkaloidilla, mikä todennäköisesti lisää ansaan pudonneiden päihtyneiden hyönteisten määrää.
In at least one species, Sarracenia flava, the nectar bribe is laced with coniine, a toxic alkaloid also found in hemlock, which probably increases the efficiency of the traps by intoxicating prey.