Translation for "pyörteisiin" to english

Pyörteisiin

noun

• vortex
• swirl
• eddy
• whirl
• whirlpool
• maelstrom
• wash

Translation examples

vortex noun

Vaikka olennot eivät voi vahingoittaa Icoa, peli päättyy jos Yorda joutuu kokonaan pyörteen nielemäksi.
While the shadow creatures cannot harm Ico, the game is over if Yorda becomes fully engulfed in a vortex; the player restarts from a save point.

Ico voi taistella varjo-olentoja vastaan puukepillä tai miekalla ja myös pelastaa Yordan pyörteistä vetämällä hänet pois niistä kädestä kiinni ottaen.
Ico can dispel these shadows using a stick or sword and pull Yorda free if she is drawn into a vortex.

Hän esitti, että ylimääräinen energia saattaisi absorboitua hiukkasten omiin sisäisiin energia­tiloihin, mikä perustui hänen esittämään teoriaan aineesta pyörteinä.
He proposed that the excess heat might be absorbed by internal energy modes of the particles themselves, based on his proposal of the vortex-nature of matter.

Luoteesta Fair Islen ja Shetlandsaarten välistä tulevat merivirrat saavat aikaan sen reuna-alueille heikon, vastapäivään kiertävän pyörteen, joka myötäilee merenpohjan pinnanmuotoja.
The Fair Isle current and East Shetland Islands Atlantic inflow form an eddy, creating a weak, anti-clockwise rotating vortex that is evidenced in the surface form of the seabed.

whirlpool noun

Muistiinpanoissa on maalausten kompositioita, tutkielmia niiden yksityiskohdista ja laskosten kuvaamisesta, luonnoksia kasvoista ja tunteista, eläimistä, vauvoista, piirroksia dissektioista, kasveista, kivimuodostelmista, pyörteistä, sotakoneista, helikoptereista ja arkkitehtuurista.
There are compositions for paintings, studies of details and drapery, studies of faces and emotions, of animals, babies, dissections, plant studies, rock formations, whirlpools, war machines, flying machines and architecture.