Translation examples
verb
Kaikki kulmat voidaan pyörittää, joka kulma pyörii 180 astetta.
All edges rotate, each edge can be rotated 180 degrees.
Nivenin ansiosta Los Angelesin radioasema KMET:in ja KLOS-FM alkoivat pyörittää EP:n biisejä soittolistoillaan.
Niven then convinced the Los Angeles radio station KMET to begin adding songs from the EP to its playlist in heavy rotation.
Tornin pääasiallinen tarkoitus on vaunun pääaseen suuntaaminen, ja siksi sitä voidaan pyörittää akselinsa ympäri 360 astetta.
It has a shielded position for the gunner on top of the roof, which can be operated manually and can rotate through 360 degrees.
Vesimyllyssä virtaava vesi pyörittää siipiratasta tai turbiinia, jonka liike käyttää myllyssä olevaa koneistoa tai laitetta.
The force of the water's movement drives the blades of a wheel or turbine, which in turn rotates an axle that drives the mill's other machinery.
Useimmat linja-ajoon tarkoitetut dieselveturit ovat dieselsähkövetoisia: niissä dieselmoottori pyörittää generaattoria, joka syöttää virtaa ajokoneiston sähkömoottoreille.
In a diesel-electric locomotive, the prime mover is the diesel engine that rotates the main generator responsible for producing electricity to power the traction motors that are geared to the drivers.
Käynnistysmoottori (tunnetaan myös nimillä starttimoottori tai startti) on tasavirtamoottori, joka pyörittää polttomoottoria, kunnes se alkaa pyöriä itse.
A starter (also self-starter, cranking motor, or starter motor) is a device used to rotate (crank) an internal-combustion engine so as to initiate the engine's operation under its own power.
verb
Se, mitä minä olen tähän asti pyörittänyt päässäni, pyöritetään koneessa ja siinä teen sitten muutoksia.
Everything that I’ve turned around in my head is now turned around in the computer, and I make changes to it.
Sinun täytyy pyörittää planeettoja niin, että jokaisella sivulla on oma värinsä.
The planets must be turned in such a way that each side of the pyramid has the same colour.
Sorvi oli makuuhuoneessa, ja vaimo pyöritti alakerrassa isoa pyörää, josta sorvi sai voimansa.
The lathe was upstairs in a bedroom driven by a big wheel in the basement turned by his wife.
Mihin tahansa suuntaan kohdistuva vaakasuora ilmavirta pyörittää kuppeja tavalla, joka on verrannollinen tuulen nopeuteen.
The air flow past the cups in any horizontal direction turned the shaft at a rate that was proportional to the wind speed.
Tehdäksesi tästä pelistä entistä helpompaa kuin se jo on, voit kääntää Autoplay toiminnon päälle, jolloin peli pyörittää itse itseään.
To be able to make this game even easier than it already is, you can turn Autoplay feature on.
Pääsy joka puolelle – Kaksi hammasvaihdetta pyörittää kääntökehää, joka liikuttaa koko konetta niin, että koria voidaan käyttää joka puolella rakennusta.
– Finally, two helical inline geared motors engage a gear ring in order to turn the whole machine, so that the gondola can be used on all sides and surface areas of the building.
Toinen prototyyppi SR666 lensi 12. lokakuuta 1945, voimanlähteenä Centaurus XV, joka pyöritti uutta viisilapaista Rotol-potkuria, ja koneessa oli taittuvat siivet.
SR666, the second prototype, which flew on 12 October 1945, was powered by a Centaurus XV that turned a new, five-bladed Rotol propeller and did feature folding wings.
Sen dieselkoneisto pyörittää sähkögeneraattoreita ja molemmilla siipirattailla on omat sähkömoottorit.
The generator in turn provides the electrical power to the two electric motors.
Hydraulipumpun testauksessa pumpun tuottama virtaus johdetaan hydraulimoottoriin, joka puolestaan pyörittää testattavaa pumppua.
The slickline drum is controlled by a hydraulic pump, which in turn is controlled by the 'slickline operator'.
Monissa fonografeissa akselia pyöritti hihna, jonka pienikin luisto saattoi saada akselin pyörimään epätasaisesti, mikä johti poikkeamiin äänenkorkeudessa.
Many cylinder phonographs used a belt to turn the mandrel; slight slippage of this belt could make the mandrel turn unevenly, thus resulting in pitch fluctuations.
Kun pelaaja on vastannut kysymykseen tai suorittanut tehtävän, on hänen vuoronsa pyörittää pulloa.
After the player has either played cards or taken the pile, it is the next player's turn.
Hydraulimoottorin testauksessa taas moottorin akselin pyörimisliike johdetaan hydraulipumppuun, joka tuottama virtaus puolestaan pyörittää testattavaa moottoria.
As stated above, the cylinders in a diesel engine are fed by a unit injector, which in turn is fed by a crankshaft driven injection pump.
verb
Nimi Tämän sivun Symbol Frost Pyörittää Slot Free.
Name of this page is Symbol Frost Spins Slot Free.
Nimi Tämän sivun Pyörittää vapaa paikka Five Symbol.
Name of this page is Spins Free Slot Five Symbol.
Tarinan mukaan tiibetinspanielilla oli myös tehtävänä pyörittää tassuillaan rukouspöydän rukousmyllyä.
In addition to functioning as lookouts, the Tibetan Spaniels were trained to spin the monk's prayer wheels.
Roottoripurjetta pyöritetään sähkömoottorilla ja se aikaansaa työntövoimaa Magnuksen ilmiön seurauksena.
This means the ball will spin about an axis perpendicular to the ground, causing it to swing due to the Magnus effect.
Lopullisessa laitteistossa oli 10 000 värttinää, 25 000 kelapuolaa, lähes 5000 hammasratasta, yli 9000 kääntöpuolaa ja 46 000 vyyhdityspuolaa, joita kaikkia pyöritti yksi vesiratas.
The machinery when finished contained 10,000 spindles, with 25,000 spinning reel bobbins, nearly 5000 star wheels, over 9000 twist bobbins and 46,000 winding bobbins, all to be driven by a single water wheel.
verb
Pyörittiin takaisin hyttiin katsomaan loput Red Dragonista.
Rolled back to the cabin to watch the rest of Red Dragon.
Kun neuloja pyöritellään ihoa pitkin, jäljitellään vauriota iholla.
Damage is simulated when the needles are rolled over the skin.
Nyt kaadetaan kuuma pylväs säiliöön ja pyöritetään steriloidut kannet.
Now we pour the hot billet in the tank and roll up the sterilized lids.
Pian Rönnaug tunsi hänen hikipisaroitaan käsillään, sitä nopeammin hän pyöritti.
Soon Rönnaug felt great drops of sweat rolling down from his face upon her hands.
”Ei helvetti, taasko sä tulit tänne”, Lwoff sanoo ja pyörittää silmiään, kun tulen hakemaan häntä toimistolta.
”Oh no, you’re here again?” Lwoff says and rolls his eyes as I come pick him up at the office.
Kun osut porkkanaan tai mihin tahansa muuhun turvalliseen kohtaan, voit pyörittää noppaa uudelleen ja jatkaa etenemistä.
When you hit a carrot or any other safe spot you just roll the dice again and go for the multiplier.
Veteraaniuhri Salman Rushdie on edelleen toistuvasti porttikiellossa Intian kirjallisuustapahtumiin, aina kun tavanomaiset syypäät alkavat pyöritellä silmiään.
Its veteran victim Salman Rushdie is still frequently banned from India’s literary events, whenever the usual suspects start rolling their eyes.
E) Varmista, että asetat pyörän keskelle ja pyörität sitä polkupyörän runkoa kohti koskematta etuhaarukkaan tai polkimiin.
E) Make sure to center the wheel and roll towards the bike frame without touching the sides of the front fork or brake pads.
Tämän ansiosta nauhaa saattoi pyörittää ympäri kerta toisensa jälkeen.
We kept the tape rolling just about all the time.
verb
Tämä joulun suklaa-talon muotoinen tina-laatikko on joulupukki-jingle-kelloa tinassa, voit pyörittää metallin ka
This Christmas chocolate house shape tin box have Christmas song-jingle bell inside of tin, you can revolve the metal handle outside of tin to listen the music, and by house shape box with hinge in Christmas printing design to pack Chocolate,candy,cookie,tea and toys inside for kids as gift during Christmas holiday day.
verb
Hänen kotinsa! Länsi jättiläinen hymyilee, Ja pyörittää näppyläinen maailmaa löytää;
His home! the Western giant smiles, And twirls the spotty globe to find it;
Ja ne, jotka ovat kokeneet, hurtti pyöritti taipuu racing Lightning.
And those who are more experienced, dashing twirled the bends in racing with Lightning.
HTML: Hedelmät pyörittää (Fruit Twirls) Konsernin kolmen tai useamman saman hedelmiä poistaa ne ennen kuin ne kaikki alas.
HTML: Fruit Twirls Group three or more the same fruits to eliminate them before they all fall down.
Useimmiten tämä tapa ilmaantuu muninnan aikaan: pieni lapsi pyörittää äidin hiuksia sormella, lajittelee sen, vetää sen tai jopa vetää sen ulos juuresta.
Most often, this habit manifests itself at the moment of laying down: a small child twirls mom's hair on a finger, sorts it, pulls it, or even pulls it out by the root.
Hulavanne eli lannevanne (engl. hula hoop) on leikkikalu, suuri vanne jota pyöritetään lantion, kaulan tai raajojen ympärillä.
A hula hoop is a toy hoop that is twirled around the waist, limbs or neck.
Videossa toistuvat viisi kuvaa, joissa Orihime Inoue pyörittää talvisipulia ja näyttää laulavan laulun kertosäettä.
The animation consists of six frames showing the Bleach anime character Orihime Inoue twirling a leek, set to a 27-second loop from the song.
verb
pyöritti liitännät: valita viisaasti sana yhteyden
Whirled Connections: Choose wisely a word connecti
Timbersaw pyörittää erittäin teräviä sahojaan, jotka vahingoittavat vihollisia ja tuhoavat puut ympäriltään.
Timbersaw whirls extremely sharp edges, damaging enemies and destroying trees around him in an area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test