Translation for "pyöreähkö" to english

Pyöreähkö

adjective

• roundish
• rounded
• well-rounded

Translation examples

roundish adjective

Merkittävin piirre ns amatöörin nopat on pyöreähköt kulmat.
The main feature of the so-called amateurish dice is the roundish corners.

Lapa pyöreähkö–munuaismainen, yläpinnalla runsaasti pitkiä, punaisia, limaa erittäviä nystykarvoja.
Blade roundish–kidney-shaped, upper surface with many long, red, slime-excreting glandular hairs.

'Axel Tigerstedt' kasvaa 10 vuodessa noin 1,5 metriä korkeaksi, pyöreähköksi pensaaksi.
'Axel Tigerstedt' grows into a roundish shrub about 1.5 metres high in 10 years.

Kelluslehtien lapa munuaismainen–pyöreähkö, 3–5-liuskainen, sivuliuskat keskiliuskaa leveämpiä (ssp.
Floating leaf blades kidney-shaped–roundish, 3–5-lobed, lateral lobes wider than central lobe (ssp.

Jotkut ihmiset ei välitä Pyöreähkö takapäähän auton, mutta se ei ole mielessä.
Some people didn’t care for the roundish rear end of the car, but I didn’t mind it.

Lapa pyöreähkö–munuaismainen, herttatyvinen, nyhä–nirhalaitainen, kalju, kourasuoninen, yleensä paksu, joskus ohut.
Blade roundish–kidney-shaped, cordate-based, with crenate–shallowly toothed margins and palmate venation, glabrous, usually thick, sometimes thin.

Tavaratilan suora, päällystetty tummanharmaalla, sillä nuori mies melkein sileä kuori, kuorinta vanhuudessa, pyöreähköt levyt.
Trunk straight, covered with dark gray, as a young man almost smooth bark, peeling in old age, roundish plates.

Lisäksi lääkärit sanovat, että rasva ihmiset on paljon helpompi päästä eroon tarpeettomasta Pyöreähköt kuin laiha - li...
In addition, doctors say that fat people is much easier to get rid of unnecessary roundish shape than the lea...

Hän on pyöreähkö ja kovin onnellinen ja hänellä on edellä mainittujen lisäksi 34 muuta lasta jotka esiintyvät Muumipapan urotyöt -kirjassa.
She is roundish and very happy and besides the three children mentioned, she has 34 other children we meet in the book Moominpappa’s Memoirs.

Vielä hieman yleisempi laji koko maassamme on monenlaisten soiden rahkasammalmättäillä viihtyvä pyöreälehtikihokki (D. rotundifolia), jonka lehtilapa on arvattavasti pyöreähkö.
A slightly more common species across Finland is common sundew (D. rotundifolia), which has a roundish blade and thrives on different kinds of bog moss hummocks.

rounded adjective

Pyöreähkö, lila-valkoinen surunvalittelukimppu kauden kukista.
A round, lilac-white bouquet of season's flowers.

Hedelmä: Pyöreähkö, ruskea pähkylä, joita monta yhdessä.
Fruit: Quite round, brown achene, many together.

· Silmät: Vaaleat, pienet, vinot tai muut kuin pyöreähköt.
· Eyes: Light, small, slanting or not rounded.

Hedelmä: Pyöreähkö, kellertävä, himmeä pähkylä, joita monta yhdessä.
Fruit: Quite round, yellowish, matt achene, many together.

Junioriluokka Nätit mittasuhteet. Erittäin kaunis pää, mutta hieman pyöreähköt silmät.
Nice proportions. Very nice head, but a bit round in the eye.

Mylord, minä synnyin noin kolmen paikkeilla iltapäivällä, pää valkoisena ja vatsa hiukan pyöreähkönä.
My lord, I was born about three of the clock in the afternoon, with a white head and something a round belly.

Tässä talossa oli kaksi tytärtä, hieman jäykkää jäseniltään, joilla oli pyöreähköt pääkköset ja suuret vaaleat hiuspatukat.
In this household there were two daughters, heavy-looking girls, with small round heads and long, thick braids of light hair.

Ensi silmäyksellä tämä valokuvatapetti näyttää suhteellisen hillityltä, mutta jos käytät tätä tapettia suuressa huoneessa kaikilla seinillä, sen syvät ja pyöreähköt kuviot melkein hypnotisoivat sinut.
At first glance, this wall mural appears relatively discrete, but if you wallpaper a large room with the motif on all the walls, you'll be almost hypnotized by the motif’s deep and rounded patterns.

Ruumis on pyöreähkö.
The body is rounded.

Siivet ovat lyhyet ja pyöreähköt.
The wings are fairly short and rounded.

Sen vartalo on pitkä, tasasoukka ja poikkileikkaukseltaan pyöreähkö.
The body is long, slim but round in appearance.

Viiruhelmikana on suuri, noin 61-71 cm pitkä lintu, jolla on pyöreähkö ruumis ja pieni pää.
The vulturine guineafowl is a large (61–71 cm) bird with a round body and small head.

Koko 1700-luvun loppupuolen ajan Itävallan Habsburg-sukuisten hallitsijoiden keskeisenä ulko­poliittisena tavoitteena oli kuitenkin saada tämä alue vaihdetuksi Baijeriin, jotta heidän valta­kuntaansa kuuluisi laaja ja pyöreähkö yhtenäinen alue Etelä-Saksassa.
Throughout the latter part of the eighteenth century, the principal foreign policy goal of the Habsburg rulers was to exchange the Austrian Netherlands for Bavaria, which would round out Habsburg possessions in southern Germany.