Translation for "pyytämisestä" to english

Pyytämisestä

• catching
• requesting

Translation examples

catching

Seuraavassa on muutamia vinkkejä rapujen pyytämiseen.
Here are some tips for catching crayfish.

Tämä menetelmä on erittäin aktiivinen kalojen pyytämiseksi silliin.
This method is very active for catching such fish as herring.

Yhä useammin kaupunkilaiset kysyvät itseltäsi missäkysyä pyydettyjen koirien pyytämisestä.
More and more often, the townspeople ask themselves whereask about catching stray dogs.

17) 'sähköpulssitroolilla' tarkoitetaan troolia, jossa käytetään sähkövirtaa meren elollisten luonnonvarojen pyytämiseksi;
(17) 'electric pulse trawl' means a trawl which uses an electric current to catch marine biological resources;

On kiellettyä käyttää ankkuroituja verkkoja, pussiverkkoja ja riimuverkkoja seuraavien lajien pyytämiseksi:
It shall be prohibited to use bottom-set gillnets, entangling nets and trammel nets to catch the following species:

On parempi käyttää tällaista syöttiä kesäisin ja valmistautua saaliiksi rauhoittavien kalojen pyytämiseen.
It is better to use such bait in the summertime and to prepare for catching non-predatory peace-loving fish.

Suosittelemme lukemaan artikkelin aiheesta Dry Blooder houkutteleva kalansyöttö Kuiva veri tarkoitettu pääasiassa saaliskalojen pyytämiseen.
We recommend viewing the article on Dry Blooder attractant fish bait Dry blood intended mainly for catching predatory fish.

On kiellettyä pitää aluksella tai laskea yli 250 mertaa alusta kohti syvänmeren äyriäisten pyytämiseksi.
It shall be prohibited to have on board or set more than 250 pots or creels per vessel to catch deep-water crustacean.

Särkikaloja hyödynnetään elintarvikkeina vielä verrattain vähän, vaikka kotimaisen kalan pyytämisellä on monia ekologisia ja aluetaloudellisia hyötyjä.
Cyprinids such as roach are used relatively little as food, although there are many ecological and regional economic benefits in catching domestic fish.

Takaisin ylös Särkikaloja hyödynnetään elintarvikkeina vielä verrattain vähän, vaikka kotimaisen kalan pyytämisellä on monia ekologisia ja aluetaloudellisia hyötyjä.
Cyprinids such as roach are used relatively little as food, although there are many ecological and regional economic benefits to catching domestic fish.

requesting

Oikeus siirtämisen pyytämiseen.
Right to request transfer.

Päätösluonnos lisätietojen pyytämisestä
Draft decision requesting further information

Lue lisää hyvityksen pyytämisestä
Read more about requesting a refund

Yhteydenottolomake RDE PEMS -tuloksen pyytämiseen
Request the RDE PEMS result contact form

Viivytämme poistamista muutaman päivän ajan sen pyytämisestä.
We delay deletion a few days after it's requested.

viallisen digitaalisen sisällön korjauksen tai vaihdon pyytämiseen.
request a repair or replacement for faulty digital content.

Saat lisätietoja tietolähteen käyttöoikeuden pyytämisen Sisäisten tietolähteiden käyttöoikeuksien pyytäminen.
For more information about requesting access to a data source, see Request Access to Internal Data Sources.

Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle pidennyksen pyytämisen syyt.
The Member State shall inform the Commission of the reasons for requesting a prolongation.

Palautteen pyytämiseksi [liiketoimintatarkoituksiamme varten ja/tai omalla suostumuksellasi
Request Feedback [for our Business Purposes and/or with your Consent

ohjeet sivun tai sivuston tarkistuksen pyytämiseen, kun rikkomukset on korjattu.
How to request a review of your page or site after you've addressed the violations.