Translation for "pyyhittäisiin" to english

Pyyhittäisiin

verb

• wipe
• erase
• rub
• sweep
• scan
• expunge
• mop
• rub out
• swab
• swab out
• swob

Translation examples

wipe verb

Toisessa maailmansodassa Tallinnan juutalaisyhteisö pyyhittiin pois ja synagoga tuhoutui pommituksessa.
During World War II, the Jewish community that had existed in Tallinn was all but wiped out, and its Synagogue bombed.

Teidän vetenne ovat saastuneet ihmisen tekemän synnin johdosta, te pyyhitte pois eläinlajeja yksinkertaisesti, koska te haluatte murhata tai te haluatte pyyhkiä pois niiden asuinpaikan teidän omille typerille tarkoituksillenne.
Your waters are polluted because of man-made sin, you wipe out species of animals simply because you want to murder or you want to wipe out their habitat for your own foolish purposes.

Tehkää siis parannus ja kääntykää, että teidän syntinne pyyhittäisiin pois, 20. että virvoituksen ajat tulisivat Herran kasvoista ja hän lähettäisi hänet, joka on teille edeltämäärätty, Kristuksen Jeesuksen.
Repent, therefore, and be converted, that your sins may be wiped away, 20. and that the Lord may grant you times of refreshment and send you the Messiah already appointed for you, Jesus,

Back in 2010, Lontoossa asuva, joka halusi hänen henkilöllisyytensä olla anonyymi voitti ison £ 117000 on £ 40 punnan vedon mikä oli valtava harkitsee hänen täytyi etsiä muualta hänen weeked vedonlyönti koska useimmat Angielski jalkapallopeli pyyhittiin pois, koska se Ströms.
London punter’s £40 Accumulator Bet nets £117,000 Back in 2010, A london resident who wanted his identity to be anonymous won a big £117,000 on a £40 pound bet, what was massive considering he had to look elsewhere on his weeked betting because most of english football games were wiped off due to stroms.

Bayezid I valtasi Bulgarian vuoteen 1393 mennessä (Thunderbolt), ja 1396 viimeinen Bulgarian itsenäinen linnake pyyhittiin pois, kun Vin vallattiin.
Serbian resistance was crushed at the Battle of Kosovo in 1389, much of Bulgaria was taken in 1393 by Bayezid I (the Thunderbolt) and in 1396 the last bastion of Bulgarian independence was wiped out when Vdiin fell.

erase verb

Sijoittajat olivat bearish moodissa toukokuussa - DAX laski noin 5%, ja melkein koko maaliskuun nousu pyyhittiin kartalta.
Investors were bearish in May and DAX declined ~5%, which resulted in erasing almost all of the gain DAX did during April 2019.

Se tarkoittaa sitä että jotkut miehet ja naiset väsyivät palvelemaan Jumalaa, ja heidän nimensä pyyhittiin pois Elämän Kirjasta, ja heidät poistetaan Karitsan hääaterialta.
That means that there are men and women who got tired of serving God, and their names were erased from the Book of Life and they are set away from the Wedding Supper of the Lamb.

rub verb

Pikkujuttuja jätettiin sinne tänne, mutta suurin osa pyyhittiin pois, ja valkaistiin jotta saatiin näyttämään siltä kuin he olisivat välittäneet asemastaan ja olisivat olleet huolissaan ihmisistä ja yrittäneet auttaa heitä. Mikään ei ole kauempana totuudesta, koska he kaikki saivat alkunsa suvuista jotka tappoivat naapurinsa ja keräsivät enemmän maata ja alueita, kunnes nousivat asemaansa. Tuo on sosiaalisen darwinismin järjestelmä, joka on menestyksellistä rahajärjestelmän alaisena. Ei voisi ollakaan mitenkään muuten.
Little bits were left here and there, but most of it was RUBBED OUT and white-washed to make them seem so caring about their position, and worrying about the people and trying to help them. Nothing was so far from the truth, because they all got their starts with families that killed their neighbors and accumulated more land and territory, until they got up there.

expunge verb

Jälkeenpäin esitys pyyhittiin pois kongressin pöytäkirjoista.
The censure was later expunged from the congressional record.