Translation examples
Lääketieteelliset menetelmät verenvuodon pysäyttämiseksi kuukautisten aikana
Medical methods to stop bleeding during menstruation
Tällaisen luvattoman toiminnan pysäyttämiseksi poistaa Smdmf.dll.
To stop this unauthorized activity, eliminate smdmf.dll.
Me teemme osuutemme ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi.
We are doing our part to stop the climate change.
Lajien uhanalaistumisen pysäyttämiseksi on tehtävissä paljon.
Much can be done to stop the decline of species.
Kortisonivoidetta levitetään vahingoittuneille alueille tulehduksen pysäyttämiseksi.
Cortisone cream is applied to lesions in order to stop inflammation.
Vallankumouksellinen: käytä veden voimaa tulvan pysäyttämiseen
A revolutionary idea: using the power of water to stop flooding
Tämä on ainoa keino valtiollisen terrorismin pysäyttämiseksi.
That is the only way to stop state-sponsored terrorism.
Ainoa keino tapahtumien pysäyttämiseksi on Iranin pysäyt
The only way to turn it around is to stop Iran.
Toiseksi, sovimme useista toimenpiteistä kriisin tartuntavaikutuksen pysäyttämiseksi.
Secondly, we agreed on a series of measures to stop contagion.
Loput aidasta on noin metrin korkuista ja tarkoitettu autojen pysäyttämiseen.
Each car requires about 6 meters to stop and maneuver.
Käsiä saa käyttää ainoastaan pallon pysäyttämiseen ja asettamiseen maahan jalkojen eteen.
HANDS may be used only to stop a ball and place it on the ground before the feet.
Kiitotietä oli tässä vaiheessa jäljellä enää noin 500 metriä, eikä se riittänyt koneen pysäyttämiseen.
He only realized the bridge was up within about four hundred feet of the gap, which proved to be insufficient to stop the train.
Sawyer ja Locke lähtevät toisella saarella sijaitsevalle Orkidea-asemalle, jonka he uskovat olevan ainoa keino aikahyppyjen pysäyttämiseksi.
James and Locke decide to head to the Orchid Station, believing a way to stop the jumps is there.
Organisaatio pyrkii estämään miljardööri Valentinen (Samuel L. Jackson) suunnitelman, joka tähtää ilmastonmuutoksen pysäyttämiseen tuhoamalla suuren osan ihmiskuntaa.
Much of the story consists of video testimony presented by the prosecutor the Valeyard (Michael Jayston) of the Doctor attempting to stop the robot Drathro from causing an explosion that would threaten the entire universe.
Ryhmä-X ja Veljeskunta käyvät viimeiseen taisteluun toisiaan vastaan, ja Wolverinen on hyväksyttävä se, että ainoa keino Greyn pysäyttämiseksi on tappaa hänet.
A final battle between the X-Men and the Brotherhood ensues, and Wolverine must accept that in order to stop Grey, he will have to kill her.
Hän vierailee planeetta Lothalilla jatkuvan kapinoinnin vuoksi sekä moitti ministeri Maketh Tuaa, agentti Kallusia ja Suurinkvisiittoria näiden epäonnistumisesta planeetan kapinallissolun pysäyttämisessä.
He visits the planet Lothal to deal with its growing insurgent activity, and reprimands Minister Maketh Tua, Agent Kallus, and the Inquisitor for their repeated failures to stop the planet's Rebel cell.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test