Translation for "pysyvyydet" to english

Pysyvyydet

• certainties
• persistence

Translation examples

certainties

Tällaiset sitoumukset ovat vahva merkki osapuolen poliittista tahdosta täyttää velvoitteensa. Lisäksi ne takaavat ennustettavuuden ja varmuuden kaikille julkisille ja yksityisille toimijoille ja turvaavat pysyvyyden kansallisten poliittisten muutosten aikana.
Such commitments provide the strongest expression of a Party's political will to achieve its commitments, the necessary predictability and certainty for all public and private actors, and durability in the context of domestic political changes.

persistence

Pysyvyyden hankkiminen ja tiedon kerääminen
Gaining Persistence and Collecting Data

Millainen on muiston pysyvyyden suhde elettyyn elämään?
What is the relationship between the persistence of a memory and life lived?

Kun isäntä vaarantuu, Khalesi-tietokanta saavuttaisi pysyvyyden luomalla Windowsin ajoitetun tehtävän.
Upon compromising a host, the Khalesi infostealer would gain persistence by creating a Windows Scheduled Task.

Saatuaan pysyvyyden vaarantuneessa koneessa, Laturo Stealer yrittää suodattaa tietoja isännältä, kuten: FTP-kansioihin tallennetut tiedot.
Once it has gained persistence on the compromised machine, the Laturo Stealer will attempt to exfiltrate data from the h

Kuitenkin kun CryptoSink-uhka vaarantaa Linux-järjestelmän, sen on käytettävä paljon monimutkaisempia tekniikoita pysyvyyden saavuttamiseksi.
However, when the CryptoSink threat compromises a Linux system, it will have to utilize much more complex techniques to gain persistence.

Käsin ylläpidettävät kohdekohtaiset tunnukset käsittävät inhimillisen virheen mahdollisuuden, ja ovatkin näin riski pysyvyyden ja e
Manually maintained object-specific identifiers involve the possibility of a human error and, therefore, present a risk from the viewpoints of persistence and the management of lifecycle rules.

Mac Auto Fixer -sovellukset varmistavat pysyvyyden isäntäkoneessa ja varmistavat, että se suoritetaan aina, kun tietokone käynnistetään uudelleen.
The Mac Auto Fixer applications will make sure to gain persistence on the host and ensure that it is run every time the computer is rebooted.

Pysyvyydellä ja hajoavuudella tarkoitetaan aineen tai seoksessa olevien tiettyjen aineiden kykyä hajota ympäristössä joko biologisen hajoamisen tai muiden prosessien, kuten hapettumisen tai hydrolyysin kautta.
Persistence and degradability is the potential for the substance or the appropriate substances in a mix

Test Drive Unlimited 2 tavoitteena on muuttaa ajo genre, lisäämällä pysyvyydestä, etenemistä ja räätälöinnin uusimpia moninpelejä jotta ajokokemus.
Test Drive Unlimited 2 aims to transform the driving genre, adding the persistency, progression and customization of the latest multiplayer games to the racing experience.

2019 Kuinka usein elämässä näemme kuvan, kun nainen, kuten älykäs, kaunis ja onnellisuus pakenee käsistään sinisen lintun pysyvyydellä.
2019 How often in life we see a picture when a woman, like, clever, beautiful, and happiness escapes from her hands with the persistence of a blue bird.

Kehityksellisen kielihäiriön oirekuva voi vaihdella vaikeuden ja pysyvyyden osalta identtisillä kaksosillakin, mikä viittaa siihen, että myös ei-geneettiset tekijät vaikuttavat häiriöön.
There can be some variation in the severity and persistence of DLD in identical twins, indicating that non-genetic factors affect the course of disorder, but it is unusual to find a child with DLD who has an identical twin with typical language.

Vinoutuneet tulkinnat ja/tai muistikuvat ovat mahdollisia selittäviä tekijöitä: asenteiden polarisaatiolle - erimielisyydet kärjistyvät, vaikka osapuolet altistetaan samalle aineistolle, uskomusten pysyvyydelle - uskomus säilyy, vaikka uskomuksen perusteet on osoitettu vääriksi, ensisijaisuusefektille - listan alkupäässä olevat asiat muistetaan paremmin kuin myöhemmät ja näennäiskorrelaatiolle - kahden toisistaan riippumattoman tapahtuman välillä havaitaan yhteys virheellisesti.
Biased search, interpretation and memory have been invoked to explain attitude polarization (when a disagreement becomes more extreme even though the different parties are exposed to the same evidence), belief perseverance (when beliefs persist after the evidence for them is shown to be false), the irrational primacy effect (a greater reliance on information encountered early in a series) and illusory correlation (when people falsely perceive an association between two events or situations).