Translation examples
Merkintä on tehtävä näkyvällä, helposti luettavalla ja pysyvällä tavalla.
The marking must be visible, legible and indelible.
Pesuaineiden pakkauksessa olevat tiedot on merkittävä luettavin, näkyvin ja pysyvin kirjaimin.
Information on detergents’ packaging must be legible, visible and indelible.
Tiedot on oltava merkitty helposti näkyvällä, luettavalla, pysyvällä ja ymmärrettävällä tavalla.
The information must be easily visible, clearly legible, indelible and understandable.
Merkintöjen on oltava helposti luettavat, pysyvällä tavalla tehdyt ja koodaamattomassa muodossa.
This marking must be legible, indelible and in an un-coded form.
Niissä on erilliset sinettitunnisteet, jotka ovat pysyviä, helposti luettavia ja yksilöllisesti numeroituja.
They bear individual seal identifiers which are permanent, readily legible and uniquely numbered.
CE-merkintä on kiinnitettävä leluun, siihen liitettyyn merkkiin tai sen pakkaukseen näkyvästi, helposti luettavasti ja pysyvästi.
The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to
On jopa mahdollista, että näyttö on eri värinen pysyvät luettavina.
It is even possible that the screen is of a different color to remain legible.
CE-merkintä ja täydentävä metrologinen merkintä on kiinnitettävä vaakaan tai sen arvokilpeen näkyvästi, helposti luettavasti ja pysyvästi.
The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the PPE.
CE-merkintä on kiinnitettävä henkilönsuojaimeen näkyvästi, helposti luettavasti ja pysyvästi.
The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the product or to its data plate.
CE-merkintä kiinnitetään koneeseen näkyvästi luettavalla ja pysyvällä tavalla liitteen III mukaisesti.
The CE marking shall be affixed to the machinery visibly, legibly and indelibly in accordance with Annex III.
Julkaisut ovat hankkeen pysyvämpiä ja konkreettisimpia tuotoksia.
Publications are the most permanent and concrete outcomes of the project.
Kokousten muuttaminen on hyökkäys organisaation pysyvimpien osien kimppuun.
Changes in the meet-ing practices were seen as an attack on the most permanent parts of the organization.
Naisen vapautus on kaikkein pysyvin ja kokonaisvaltaisin demokratisoinnin osa. Yhteiskunta on mitä haavoittuvaisin naista koskevan ratkaisemattoman kysymyksen vuoksi. Naista, joka ensin muutettiin omaisuudeksi, ja joka tänä päivänä on hyödyke täydellisesti, niin ruumiissa kuin sielussa.
The most permanent and comprehensive component of democratisation is woman’s free
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test