Translation for "pysyteltävä" to english

Pysyteltävä

• the wishes of
• stay

Translation examples

stay

Silloinkin piti tarkasti tietää, kuinka kaukana merkkitolpista oli pysyteltävä.
Even then, we had to know exactly how far we had to stay away from the channe

Saada ihmiset sopeutumaan siihen tosiasiaan, että heidän on pysyteltävä täällä aineellisessa maailmassa ja että jos teillä on jokin halu poistua aineellisesta maailmasta niin he vain kertovat teille teidän olevan hullu.
The whole goal of modern psychology is to make people adjust to the fact that they must stay in this material world and that if you have some desire to leave the material world, they will tell you you are crazy.

Tuona hetkenä olimme Islannin yllä ja näimme Islannin Eyjafjallajökull-tulivuoren purkauksen. Se sekoitti Euroopan lentoliikenteen kuuden päivän ajaksi, ja meidän oli pysyteltävä Chicagossa kymmenisen päivää, ennen kuin pääsimme takaisin Eurooppaan.
At that moment we were flying over Iceland, and we witnessed the volcanic eruption of the Icelandic Eyjafjallajökul, which disrupted all European air travel for six days, and we had to stay in Chicago for about ten days before we could fly back to Europe.