Translation for "pysyessään" to english

Pysyessään

• being retained
• while remaining

Translation examples

while remaining

Voit lyödä vetoa luonnollisen ilmeen pysyessä hohdokas.
You can bet on the natural look while remaining glamorous.

Pysyessä käytettävissänne pyydämme sinua ottamaan yhteyttä meihin.
While Remaining at your disposal we kindly ask you to contact us.

Kauniimpi sukupuoli kuin miehet bang päätään pysyessä sivussa.
The fair sex like men bang their heads, while remaining on the sidelines.

Tavoitteena peli on tappaa kaikki viholliset pysyessä piilossa
The objective of the game is to kill all the hostiles while remaining hidden.

Ne naiset, jotka liittyvät muihin poliittisiin järjestöihin pysyen samalla naisliikkeessä tai ne, jotka liittyvät naisten vapautusliikkeeseen pysyen samalla muissa poliittisissa järjestöissä, muodostavat puolestaan pohjan uusille epävirallisille rakenteille.
Those women who join other political organisations while remaining within the women’s liberation movement, or who join women’s liberation while remaining in other political organisations, in turn become the framework for new informal structures.

Toimii 2,4 GHz:n taajuudella ja jopa 700 metrin säteellä samalla pysyen joustavana.
Share: Operates at 2.4 GHz and up to 700 meter range while remaining flexible.

Nykyaikaiset naiset onnistuvat olla menestyvä yritys nainen, pysyen rakastava ja huomaavainen äiti.
Modern women manage to be a successful business woman, while remaining a loving and attentive mother.

Dead Cat tekoturkikset on suunniteltu erityisesti minimoimiseksi tuulen aiheuttaman melun pysyessä akustisesti läpinäkyvä.
The Dead Cat's artificial fur is specially designed so as to minimise wind noise while remaining acoustically transparent.

annettavaksi vastikkeetta tällaisten katastrofien uhrien käyttöön tavaroiden pysyessä kyseisten järjestöjen omistuksessa.
to be made available free of charge to the victims of such disasters, while remaining the property of the organisations in question.