Translation for "pystytäänkö" to english

Pystytäänkö

• the capability
• can

Translation examples

the capability

Nykytekniikan myötä sinun pitäisi pystyä pelaamaan samalla, kun matkustat.
With the capabilities of modern technology, you should be able to play while traveling.

Kokemuksemme ja kansainvälisten yhteistyökumppaniemme ansiosta pystymme toteuttamaan myös laajoja kansainvälisiä projekteja.
Thanks to our experience, we also have the capability to carry out major international projects.

YK:n turvallisuusneuvoston toimintakykyä tulee vahvistaa, jotta se pysty
The capability of the UN Security Council must be strengthened to help it shoulder its responsibility for international peace and security.

Jos ulkoinen voima on yli sen kyvyn, että jousi voi kestää, jousi loukkaantuu ja ei pysty toimimaan kunnolla.
If the external force is beyond the capability that spring can endure, the spring will be hurt and not able to work properly.

Tämä merkitsee kykyä, resursseja ja halua tehdä aina vähän ylimääräistä, jotta pystyt hyödyntämään voitelun kaikki todelliset mahdollisuudet.
This means having the capability, the resources and the commitment to go the extra mile so that you can realize the true potential of lubrication.

Näin voidaan luoda yleiskuva kyvykkyys- ja resurssiaukoista, jotka pitää pystyä luomaan umpeen ennen kuin uusilla markkinoilla voidaan odottaa menestystä.
This will be used to create an overview of the capabilities and resource gaps that need to be overcome before one can expect success in the new markets.

"He eivät pysty tarjoamaan hoitoa, jota suuret humanitaariset järjestöt voivat tarjota, mutta heillä on kyky mennä vain 12 tunnin jälkeen".
“They are not capable of delivering the care that major humanitarian organisations can provide, but they do have the capability to go in after just 12 hours”.

Logistiikkapalvelujen käyttäjät ja ulkomaiset yhteistyökumppanit näkevät Pohjoismaat entistä useammin yhtenä markkinana, joten on tärkeää pystyä tuottamaan koko alueen kattavia ratkaisuja.
Logistics service users and foreign business partners view increasingly the Nordic countries as one market, and therefore the capability to provide solutions that cover the entire area is important.

Pystymme tarjoamaan käännöksiä laaja-alaisesti patenttihakemuksista kaupallisiin sopimuksiin ja kliinisen tutkimuksen raportteihin, kirjallisuuden myyntiin sekä markkinointiin ja kaikkeen siltä väliltä. Kääntämiämme tekstejä:
We have the capabilities for satisfactorily delivering a wide range of projects from patent applications, commercial contracts, and clinical research data, to sales and marketing literature and everything in between.

Ympäristöratkaisumme pienentävät haitallisia päästöjä, kaasuratkaisumme mahdollistavat kaasun käytön laivapolttoaineena ja koko aluksen hyötysuhdetta pystytään merkittävästi parantamaan osaamisemme avulla. Ympäristöratkaisut
Our environmental solutions reduce the impact of harmful emissions, our gas solutions enable the use of gas as a fuel for vessels, and we have the capabilities required to significantly increase the efficiency of the entire vessel.

1994 FBI:n hallinto totesi, että toimintaa pystytään parantamaan kehittämällä erikoisyksikkö, joka on koulutettu kaikkiin tilanteisiin, joita paikallisella poliisilla ei ole resursseja tai lupaa hoitaa.
Since 1974, the Fresno Police Department has provided a ready response to situations that were beyond the capabilities of normally equipped and trained department members.

can

Pystyn nauramaan, pystyn valon tuomaan
I can laugh, I can bring light,

Mihin ikinä pystyt, pystyt nyt parempaan.
Anything you can do, you can do better.

Ette pysty kuvittelemaan ettekä pysty hyväksymään sitä.
You can not imagine, you can not accept.

Jos pystyt kuvittelemaan jotakin, pystyt myös tekemään sen.
If you can dream it, you can do it.

Ja sinä pystyt.
And you can.

Me pystymme siihen.
And we can.

Nyt pystyt tähän!
Now you can!

Kyllä, me pystymme.
Yes we can.

Jos pystyt kuvittelemaan sen, pystyt myös toteuttamaan sen Creative Cloudilla.
If you can dream it, you can do it with Creative Cloud.

Hän ei kuitenkaan pysty ampumaan.
He can shoot.

Miinoite tulee pystyä myöhemmin paikantamaan.
The mold can later be dissolved away.

Taikomaan hän ei pysty lainkaan.
In their eyes, he can do no wrong.

Korvat ovat joko pystyt tai puolipystyt.
Ears can be tipped or erect.

Ainakin pystyn saamaan muutamat lapset hymyilemään.
Any Girl Can Make Me Smile.

Kotona pystytään hoitamaan hyvinkin heikkokuntoisia potilaita.
They can cause infection in debilitated patients.

Robottiautoa pystytään etäohjaamaan 5G-yhteyden avulla.
The missile can maneuver at 15 g.

Varsi on pysty ja usein runsashaarainen.
They can be thick, and are often forked.