Translation for "pystysuuntaisesti" to english

Pystysuuntaisesti

• vertically

Translation examples

vertically

Katsomo oli jaettu yhdeksään sektoriin kahdeksalla pystysuuntaisella käytävällä.
The auditorium is segmented into nine aisles by means of eight vertical passageways with steps.

Pystysuuntaiset ristiriidat ovat kriittisessä osassa prosessissa, joka johtaa ympäristön vaikutteista vapaaseen persoonallisuuteen ja sen huomattavaan kehittymiseen.
These vertical conflicts are critical in leading to autonomy and advanced personality growth.

Tällaiset pystysuuntaiset ristiriidat syntyvät, kun henkilö tarkastelee ja havainnoi ylempiä valintoja elämässään vasten alempia valintoja.
These vertical conflicts initially arise from involuntary perceptions of higher versus lower choices in life.

Tällaiset pystysuuntaiset vertailut usein havainnollistavat alemmalla tasolla sijaitsevan henkilön varsinaisen käytöksen kontrastia kuviteltuihin ideaaleihin ja tavoitteisiin ja niiden vaihtoehtoihin.
These vertical comparisons often illustrate the lower, actual behavior of a person in contrast to higher, imagined ideals and alternative idealized choices.

Convective Available Potential Energy, konvektion käytettävissä oleva energia) on ilmakehän epävakautta kuvaava tunnusluku, joka lasketaan ilmakehän pystysuuntaisesta lämpötila- ja kosteusrakenteesta esimerkiksi radioluotauksen avulla.
Convective available potential energy (CAPE), sometimes, simply, available potential energy (APE), is the amount of energy a parcel of air would have if lifted a certain distance vertically through the atmosphere.

Koska henkilö suhteuttaa ja vertailee kokemuksiaan monitasoiseen, pystysuuntaiseen näkökulmaan, alempien valintojen suosimisesta tulee mahdotonta, kun ylempi vaihtoehto on saatavilla tai kun se on kuviteltavissa.
As events in life are seen in relation to this multilevel, vertical view, it becomes impossible to support positions that favor the lower course when higher goals can be identified (or imagined).

Kun henkilö siirtyy monitasoiselle asteelle, vaakasuuntainen (yksitasoinen), ärsyke-vaste-tyyppinen malli elämästä korvautuu pystysuuntaisella ja hierarkkisella analyysillä.
If a person does not have the developmental potential to move into a multilevel view, then he or she will fall back from the crises of Level II to reintegrate at Level I. In the shift to multilevelness, the horizontal (unilevel), stimulus-response model of life is replaced by a vertical and hierarchical analysis.