Translation examples
Juuri tänään, olisi iso markkinaetu, mikäli pystyisimme toimittamaan tuotteet kahdessa viikossa.
Just today would be a huge advantage if we could deliver the product within two weeks instead of three.
Saisimme paremman hinnan, jos pystyisimme pakkaamaan munat pienempiin kennoihin ja myymään ne omalla merkillä”, Togba Wuo kertoo.
We would get a better price if we could pack the eggs into smaller egg flats and sell them with our own brand”, Togba Wuo says.
Jos pystyisimme saattamaan sen oikeaan linjaan ja saada sen alistumaan korkeammalle minälle, se ei olisi esteenä valaistuneelle elämälle.
If we could bring it into correct alignment with, and submission to, the Higher Self, it would then be no hindrance to the illumined life.
Mutta jos pystyisimme siihen ja sitten jakaisimme tuon osan uudelleen sataan osaan, jokainen niistä olisi henkisen sielun kokoinen.
But if we could do it and then divide it again into another one hundred parts, each part would be the size of the spirit soul.
Mitä jos osaisimme luoda tehokkaampia aurinkopaneeleja, löytää kemianteollisuudelle harvinaisia metalleja korvaavia materiaaleja, pystyisimme luomaan kevyempiä kulkuvälineitä, pelastamaan luonnon?
What if we could create more powerful solar panels, find materials to replace rare metals in chemical industry, create lighter means of transport, or save nature?
On siksi ilmeistä, että anarkistit eivät voi käyttää mielipideteollisuutta vastamielipiteiden luomiseen, eivätkä anarkistit toivottavasti koskaan haluaisi toimia mielipiteen tasolla, vaikka pystyisimmekin jotenkin kontrolloimaan tehtaan liukuhihnalla tuotettuja sisältöjä.
It is obvious, therefore, that anarchists cannot use the opinion-making factory to create counter-opinions, and hopefully anarchists would never want to operate on the level of opinion even if we could somehow exert control over the content spewed out of the factory gates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test