Translation examples
Ja pystyisikö paha henki avaamaan sokeiden silmät?
Can a demon open the eyes of the blind?
Voidaanko odottaa, että henkilö, joka luopuu yleensä vallankumouksesta, pystyisi punnitsemaan ja arvioimaan vallankumouksen kehityksen ehdot eräässä kaikkein »vaikeimmassa» tapauksessa?
Can a man who renounces revolution in general be expected to weigh and appraise the conditions of the development of revolution in one of the most “difficult” cases?
Tietysti hän pystyisi.
Of course He could.
Voisiko ja pystyisi
Could and be able to
Hän pystyisi tähän kyllä.
He could find nothing.
Hienoa, että pystyit samaistuma...
Glad you could weather the...
Pystyisikö Jumala estämään luonnonmullistukset?
Could God prevent natural disasters?
halvaantunut rotta pystyi seisomaan,
the otherwise paralyzed rat could stand,
Koska hän pystyi tuntemaan värähtelyt, hän pystyi tuntemaan, että se oli ’swayambhu’ (luonnonmuodostelma).
Because He could feel the vibrations, He could feel that it’s a swayambhu, so He said it.
Pystyimme kokki mukavasti keittiössä.
We could easily cook in the kitchen.
pystyi tuottamaan jotain tällaista?
How could he produce something like this?
Mutta mitä hän pystyi tekemään?
But what could she do?
Cielavs pystyi kuitenkin pelaamaan finaalit.
But the Darlings could play.
Se pystyi matkustamaan ajassa.
What if we could travel in time?
Hän pystyi pelaamaan myös keskikenttäpelaajana.
He could also play as a midfielder.
Pelissä hän pystyi kiipeämään seiniä pitkin.
The Girl Who Could Walk Through Walls.
Se pystyi kuljettamaan 1800 kiloa pommeja.
It could carry 300-kg of bombs.
Hän pystyi olla todella julma ja ilkeä.
He could be rude and crude.
Pommeja kone pystyi kuljettamaan 500 kilogrammaa.
That vessel could pump 500 gallons per minute.
Hän pystyikin parantamaan sairaat ja herättämään kuolleet.
He could heal, raise the dead, whatever.
Se pystyi kuljettaa noin 1 700 matkustajaa.
She could carry up to 1,300 passengers.