Translation for "pyrähdyksen" to english

Pyrähdyksen

noun

• sprint
• scuttle

Translation examples

sprint noun

Jan Elmgren voitti sekä 200 m pyrähdyksen että 15 km maantiekisan.
Jan Elmgren won both the 200 m sprint and the 15 km road race.

Se tekee näyttäviä pyrähdyksiä napatessaan, vai pitäisikö sanoa siepatessaan ohilentävän hyönteisen suihinsa.
It performs showy sprints when chasing, or rather catching, a passing-by insect.

Pyrähdyksessä on tavoitteena tulla tarjoamaan tietoa vapaista ohjelmistoista ja FSFE:n työstä niin monella kielellä kuin mahdollista.
The aim of this sprint is to provide information about Free Software and FSFE's work in as many languages as possible.

Juna Beijingiin lähti Moskovan assalta perjantai-iltana puolenyön aikoihin lyhyelle pyrähdykselleen Beijingiin, minne se saapuisi seuraavana perjantaiaamuna, paikallista aikaa.
The train for Beijing left Moscow on Friday night (just about midnight) for a short sprint to Beijing where it would arrive the following Friday morning, local time.

Triatleetille on tärkeintä pystyä näkemään, miten perustaso (aerobinen taso) paranee, kun taas loppukirivoittoja tavoittelevan maantiepyöräilijän tulee seurata, miten lyhyissä pyrähdyksissä tuotettava huipputeho paranee.
For a triathlete, it’s most important to be able to see how the base level (aerobic level) is improving, while a road cyclist aiming to win sprints needs to follow how top-end power output in short bursts is improving.

Päätätte kuitenkin lisätä vauhtia loppumatkalla ja ottaa muutaman nopean pyrähdyksen, jolloin puhuminen täysillä lauseilla muuttuu lyhyiksi lauseiksi tai sanoiksi ähinän ja puhinan lisääntyessä merkittävästi. Olette saapuneet anaerobiseen tilaan (hapeton tila; lihaksiin alkaa kerääntyä maitohappoa, kun kehon sisään ei tule riittävästi happea; maitohappoa syntyy enemmän kuin sitä poistuu kehosta).
The you decide to increase running speed at the end of your route and you sprint few times. You start to use short sentences and huff and puff quite a lot. Now you have reached the anaerobic state (without oxygen; is starts to build up la

Lajin jaloista on päätelty, että se pystyi nopeisiin pyrähdyksiin, muttei ollut pitkien matkojen juoksija.
Daphoenus had short legs, and could only make quick sprints; it was not capable of running long distances.

Kantakirjattavalta paint-hevosen rakenteelta edellytetään quarter-hevosten "karjahevostyyppiä": hevosen tulisi olla raskas ja lihaksikas mutta ei liian korkea, sen painopisteen tulisi olla alhaalla ja sen takajalkojen tulisi olla voimakkaat ja soveltua nopeisiin kiihdytyksiin ja pikaisiin pyrähdyksiin.
A registered Paint horse should conform to the same "stock horse" body type desired in Quarter Horses: a muscular animal that is heavy but not too tall, with a low center of gravity for maneuverability, and powerful hindquarters suitable for rapid acceleration and sprinting.