Translation for "pyrkivät" to english

Pyrkivät

• strive to
• seek

Translation examples

strive to

Useimmat meistä pyrkivät elämään terveemmin.
Most of us strive to live a healthier lifestyle.

Koko elämänsä ajan he pyrkivät rakentamaan uraa.
All their lives, they strive to build a career.

Sekurit Partner -kumppanit pyrkivät aina olemaan paras vaihtoehto.
Sekurit Partners always strive to be the best.

Osapuolet pyrkivät ratkaisemaan erimielisyydet ensisijaisesti neuvotteluteitse.
The Parties shall strive to resolve any disputes primarily through negotiations.

Hotellimme pyrkivät vähentämään energian ja veden kulutusta ja minimoimaan jätteen määrän.
Our hotels strive to reduce energy

Tiedekunnan jäsenet pyrkivät vaikuttamaan tämän arvon opiskelijoihinsa.
Faculty members strive to impress this value upon their students.

räätälöity koulutus Avion Training Solutions pyrkivät ylittämään
Customized Training Avion Training Solutions strive to exceed market demands.

Esimiehet eri puolilla organisaatiota pyrkivät integroimaan monimuotoisuusaloitteen.
Managers across the organisation will strive to integrate the Diversity Initiative.

Tutkimuskeskusten pyrkivät sisällyttää opiskelijoita kaikessa tutkimustoiminnassa.
The research centres strive to include the students in all their research activities.

Laskuri laskee syitä kannattavaan toimintaan pyrkivälle yritykselle.
The calculator calculates reasons to the company which strives to profitable operation.

Sotilasketjut: Pelaajat pyrkivät välttämään sotilasheikkouksia, kuten eristettyjä, kaksois- tai takasotilaita.
Pawn structure: Players strive to avoid the creation of pawn weaknesses such as isolated, doubled or backward pawns, and pawn islands.

Vuonna 2009 hän oli mukana perustamassa Kaliforniaan Singularity-yliopistoksi nimettyä oppilaitosta, jonka tavoitteena on "koota, kouluttaa ja innostaa joukko johtajia, jotka pyrkivät ymmärtämään ja edistämään eksponentiaalisesti kehittyviä teknologioita ja soveltaa, keskittyä ja ohjata näitä työkaluja ihmiskunnan suurten haasteiden ratkaisemiseksi".
The University's self-described mission is to "assemble, educate and inspire a cadre of leaders who strive to understand and facilitate the development of exponentially advancing technologies and apply, focus and guide these tools to address humanity's grand challenges".

seek

He pyrkivät vahingoittamaan MINUN lapsiani.
They seek to harm MY children.

Edelläkävijäyritykset pyrkivät ratkomaan globaaleja haasteita.
Progressive businesses seek to solve global challenges.

Monet naiset pyrkivät varmistamaan hiukset...
Many women seek to ensure your hair...

jotka pyrkivät ymmärtämään maailmaa pintaa syvemmältä,
who seek a deeper understanding of the world,

Kaikki naiset pyrkivät säilyttämään nuoruutensa jakauneutta.
All women seek to preserve their youth andbeauty.

Ne kaikki pyrkivät parantamaan tuloksiaan ihmisten kautta.
They all seek improved results through people.

- Mitä tapahtuu, jos potilaat pyrkivät elinsiirtoon?
- What happens when patients seek for an organ transplant?

Collies rakastavat ja vaistomaisesti pyrkivät suojelemaan lapsia.
Collies love and instinctively seek to protect children.

Ihmiset pyrkivät välttämään kipua ja etsimään nautintoa.
To seek pleasure and avoid pain.

Nuoret kaulushaikarat pyrkivät levittäytymään kauemmaksi synnyinruovikoista.
Indeed, juvenile prowfish will seek shelter from prey within the bells of larger jellies.

Tämä on tärkeää etenkin tuottajille, jotka pyrkivät tasaiseen laatuun.
It is especially popular with people seeking good fortune in agriculture.

Malakan menestys houkutteli myös eurooppalaisia, jotka pyrkivät hyötymään Kaakkois-Aasian luonnonvaroista.
Karam also traveled to European capitals seeking economic help for Lebanon.

Chomskyn työt pyrkivät paljastamaan tällaisia manipulointeja ja totuuden, jota he peittelevät.
His work seeks to reveal such manipulations and the truth they obscure.

Hän moitti mutakallamineja siitä, että he pyrkivät tukemaan uskontoa filosofialla.
He passes severe censure upon the Mutakallimun for seeking to support religion by philosophy.

Teorian mukaan yritykset pyrkivät maksimoimaan voittonsa ja kuluttajat puolestaan oman hyötynsä.
Accordingly, businesses seek to benefit themselves and/or their shareholders by maximizing profit.

"Siat" ovat yhteiskunnan vallanpitäjiksi pyrkiviä häikäilemättömiä tyranneja ja porvaristoa.
Orgs are the Wild Force Rangers' antagonists, pollution-oriented creatures that seek to take over the earth.

Maaliskuussa 2016 Vanhanen ilmoitti pyrkivänsä keskustan presidenttiehdokkaaksi vuoden 2018 presidentinvaalissa.
In March 2016, Vanhanen announced that he is seeking Centre Party's candidacy in 2018 presidential election.

Mikrotaloustieteen perusolettamus on, että yksittäiset kuluttajat pyrkivät maksimoimaan oman hyvinvointinsa.
In microeconomic theory, people are assumed to be rational and seeking to maximize their utility function.