Translation examples
Jatkamme pyrittävä johtamaan tulevaisuuden Android Wear katsella malleja.
We will continue our endeavor to lead the future of Android Wear watch designs.
Ole hyvä ja pyrittävä olemaan kohtuullisen siisti yhteistiloissa majoitus.
Please endeavor to be reasonably tidy in the communal areas of the accommodation.
Tavoitettamme tehdä asiat paremmin, meidän pyrittävä tulla täysin säänneltyä tulee nyt todellisuutta.
With our goal to make things better, our endeavor to become ful
Ja olemme edelleen pyrittävä helpottamaan päivittäistä toimintaa, luo Center for Zanussi.
And we have continued to endeavor to facilitate your daily activities, creating a Center for Zanussi.
EliteSingles voi auttaa - ymmärrämme merkityksen uskosi ja pyrittävä etsitään sinulle Christian singleä, jotka jaa arvot.
EliteSingles can help — we understand the importance of your faith and endeavor to match you with Christian singles who share your values.
Se on meidän pyrittävä tarjoamaan sinulle tirolilaisesta vieraanvaraisuudesta koko sydämestäni ja anna loman unohtumaton kokemus.
It is our endeavor to provide you with the Tyrolean hospitality with all my heart and let your holiday as an unforgettable experience.
Meidän kandidaatin tutkinto tämän arvostetun School of Architecture antaa sinulle asiaa välineitä ja käytäntöjä kunnostautua tällä nimenomaisella alalla, jos pyrittävä tekemään urasi.
Our Bachelor degree within this prestigious School of Architecture will provide you with the relevant tools and practices to excel in this particular field, if you endeavor to pursue your career.
CHIPCOM COMPUTER CO., LTD. on pyrittävä valmistaja, toimittaja ja viejä paras laadukkain vuonna displayport Splitter ja takuu teemme kaikkemme tarpeisiin asiakkaillemme Taiwan. Verrattaessa tuotteitamme tahansa kilpailija, näet merkittävä ero laatua.
We specialize in offering a variety of Displayport Splitter.We endeavor to the leader in the industry with years of experience in manufacturer, supplier and exporter product in Taiwan. We offer customized solutions to our clients to meet their specific needs and demands.
Jos toimivaltainen tuomioistuin toteaa jonkin palveluehtojen määräyksen pätemättömäksi tai mitättömäksi, osapuolet hyväksyvät kuitenkin sen, että tuomioistuimen on tällöin pyrittävä korvaamaan pätemätön tai mitätön ehto osapuolten sopimuksesta ilmenevän tarkoituksen mukaisesti.
If any provision of the TOS is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the TOS remain in full force and effect.
Käyttäjä ja Yahoo! sopivat, että palvelusopimuksesta mahdolliset johtuvat riidat ratkaistaan suomalaisessa tuomioistuimessa. Jos Yahoo! jättää käyttämättä tai valvomatta palveluehtojen jotakin oikeutta tai määräystä, sitä ei pidä tulkita luopumiseksi tällaisesta oikeudesta tai määräyksestä. Jos toimivaltainen tuomioistuin toteaa jonkin palveluehtojen määräyksen pätemättömäksi tai mitättömäksi, osapuolet hyväksyvät kuitenkin sen, että tuomioistuimen on tällöin pyrittävä korvaamaan pätemätön tai mitätön ehto osapuolten sopimuksesta ilmenevän tarkoituksen mukaisesti.
The failure of Journals.jevon.org to exercise or enforce any right or provision of the TOS shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the TOS is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the TOS remain in full force and effect.
a) erityistavoitteet, joihin tällaisten organisaatioiden on pyrittävä;
(a) the specific aims to be pursued by such organisations;
Sen vuoksi komissio tarkastelee yksinkertaistamista ja hallinnollisen rasituksen keventämistä laajoina tavoitteina, joihin on pyrittävä kaikilla maatalouteen liittyvillä politiikanaloilla ja kaikilla tasoilla, myös jäsenvaltiossa ja aluetasolla.
The Commission, therefore, looks at simplification and the reduction of unnecessary administrative burden as comprehensive objectives that need to be pursued in all policy areas relevant to the agricultural sector and at all levels including in the Member States and regions.
G. ottaa huomioon, että ydinonnettomuuden vaikutukset ulottuvat kansallisten rajojen yli ja että sen vuoksi on pyrittävä tiiviiseen yhteistyöhön, koordinaatioon ja tiedottamiseen Euroopan unionin sisällä ja EU:n naapurivaltioiden kanssa, jotta voidaan parantaa ydinturvallisuutta ja varmistaa avoimuus ja koordinointi ydinonnettomuuden sattuessa,
G. whereas the consequences of a nuclear accident go beyond national borders, and therefore close cooperation, coordination and exchanges of information within the European Union and with neighbouring third countries need to be pursued in order to strengthen nuclear safety and to ensure transparency and coordination in the event case of a nuclear accident,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test