Translation for "pyramiditekstit" to english
Pyramiditekstit
Translation examples
Pyramiditeksteistä ja Kuolleiden kirjasta ilmenee, että egyptiläisen käsityksen mukaan Nun, valtameri, oli pyöreä vesimassa, joka ympäröi kuivaa maata tai saaria (nbwt, ja muistutti täten oleellisesti muita muinaisen lähi-idän käsityksiä ympyrämäisestä, veden ympäröimästä vaasta.
The Pyramid Texts and Coffin Texts reveal that the ancient Egyptians believed Nun (the Ocean) was a circular body surrounding nbwt (a term meaning "dry lands" or "Islands"), and therefore believed in a similar Ancient Near Eastern circular earth cosmography surrounded by water.
Pyramiditeksteissä Sah mainitaan usein ”jumalten isänä”.
Sah was frequently mentioned as "the Father of Gods" in the Old Kingdom Pyramid texts.
Mehet-Weret mainitaan jo vanhan valtakunnan aikaisissa pyramiditeksteissä.
References are made to the Great Bitter Lake in the ancient Pyramid Texts.
Pyramiditekstit ovat kokoelma muinaisegyptiläisiä uskonnollisia kirjoituksia vanhan valtakunnan ajalta.
The Pyramid Texts are the oldest known corpus of ancient Egyptian religious texts dating to the Old Kingdom.
Toisin kuin myöhemmät arkkutekstit ja Kuolleiden kirja, pyramiditekstit kirjoitettiin ainoastaan faraolle, eivätkä tekstit sisällä taidokkaiden hieroglyfien lisäksi muuta kuvitusta.
Unlike the later Coffin Texts and Book of the Dead, the pyramid texts were reserved only for the pharaoh and were not illustrated.
Aiemman Palermon kiven lisäksi pyramiditekstit ovat vanhin lähde, joka mainitsee myöhemmin keskeiseksi nousseen Osiris-jumalan.
Following the earlier Palermo Stone, the pyramid texts mark the next-oldest known mention of Osiris, who would become the most important deity associated with afterlife in the Ancient Egyptian religion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test