Translation for "pylväästä" to english
Translation examples
noun
Polyuretaani pylväät parhaiten
Polyurethane columns the best way
mahdollisuus asentaa pylvääseen.
possibility of installing the column.
Park metalli valaistus pylväät
Park metal lighting columns
Pylvään paino: 28 tonnia.
Column weight: 28 tons.
Kantavat pylväät, palkit ja tuet
Structural columns, beams, and braces
arkkitehtonisia elementtejä - pylväät, stucco, jne.;
architectural elements - columns, stucco, etc .;
Pylväikkö koostuu 94 pylväistä.
Colonnade along Nevsky Prospect consists of 94 columns.
Ylimpänä pylvään tavanomaisesti kiinnitetäänvalaistus.
At the top of the column normally attachedlighting.
Marmori pylväät, Hissi projekti ja sauna.
Marble columns, elevator project and sauna.
Stylobaatti on taso, jolla pylväät seisovat.
The stylobate is the platform on which the columns stand.
Esimerkiksi pylväät on valettu vanhojen bensiinisäiliöiden avulla.
For instance, the columns have been moulded with old petrol drums.
Se avautui itään ja sen edessä oli kuusi joonialaista pylvästä.
The entrance, facing east, is lined with six Ionic columns.
Tämän kehikon ympärillä on 24 pylvään muodostama kahdeksankulmainen arkadi.
Surrounding this circle is an octagonal arcade of 24 piers and columns.
Krypta koostuu kolmesta laivasta, joiden välissä vuorottelevat ristinmuotoiset pilarit ja pylväät.
The interior has three naves with spolia columns and pillars.
Kun liuos kulkee pylvään läpi, jotkut hiukkaset penetroituvat huokosiin.
As the solution travels down the column some particles enter into the pores.
Tällaista viestitystä käytettiin sodassa ja siihen käytettyjä torneja on kuvattu Trajanuksen pylvään reliefeissä.
Depictions of this kind depicted are on Trajan's Column.
Naoksen sisällä oli kaksi kahdeksan pylvään riviä, jotka jakoivat sen kolmeen laivaan.
The convoy comprised eight merchant vessels, split into two columns of four.
Länsipäässä temppelissä oli opisthodomos, jonka edessä oli myös kuusi pylvästä.
The pronaos in front of the cella would have had six columns along its sides.
Läntisessä huoneessa oli sisällä kaksi riviä pylväitä, jotka jakoivat sen kolmeen laivaan.
At the entrance, there are two columns dividing the room into three areas.
noun
Haaleammat pylväät ovat ennusteita tulevasta, tummemmat pylväät sen sijaan kuvastavat jo toteutuneita tapahtumia.
Lighter bars are forecasts of the future, the darker bars instead depict the actual transactions.
etäisyys pylväiden väliin, m sisällä
Distance between the bars, m within the
Pylväiden värit vaihtuvat sopimuksen mukaan:
The colours of the bars change according to the contra
Sijaintisi kaaviossa on merkitty punaisella pylväällä.
Your position is indicated by the Red bar.
Volyymi kuvataan yhdellä pylväällä jokaista päivää kohden.
Volume is plotted with one bar per day.
Mustat ja tummanharmaat pylväät ilmaisevat referenssijäätiköitä.
The black and dark grey bar indicate the number of reference glaciers.
Ajajalle radan vaarallisin kohta oli kaarros pylvään kohdalla.
The only thing on wheels that was the right height was a bar stool.
noun
Näistä merialueelle sijoittuvat viisi pylvästä ovat uudenmallisia maisemapylväitä, loput perinteistä mallia noudattavia pylväitä.
Of these, five towers on the sea area are new kinds of landscape towers and the rest follow the traditional model.
Uudet pylväät suunnitteli professori Antti Nurmesniemi.
The new towers were designed by Professor Antti Nurmesniemi.
Pylvään avoin rakenne sulautuu hyvin maisemaan.
The open structure makes the tower merge better into the surrounding landscape.
Pylväät ovat sitä suurempia mitä korkeampi jännitetaso on 400 kV johdoissa pylväät ovat aina teräksisiä ja 110 kV pylväät ovat yleensä puuta, mutta joskus johto kulkee sellaisessa paikassa, että puupylvään korkeus tai kestävyys ei ole riittävä.
The 110 kV towers are usually wooden, but sometimes the line runs through a location where the height or strength of a wooden tower is not sufficient, in which case steel towers are used.
Muotoilua on hyödynnetty pylvään kehittämisessä innovatiivisesti ja ennakkoluulottomasti.
Design was applied in an innovative and bold manner in developing the new tower.
Fingridissä haluttiin löytää pylväsmalli, joka mahdollisimman vähän häiritsee työskentelyä pylväiden läheisyydessä.
Fingrid wanted to find a tower model that causes a minimum of hindrance to work carried out in the vicinity of transmission line towers.
Kaiken kaikkiaan projektiin nousee kyseisiä pylväitä yhteensä 25 kappaletta.
All in all, a total of 25 towers will be erected in the project.
Kaikki väliaikaiset rakenteet, tukitornit, väliaikaiset pylväät, muotit ja välineet mallinnettiin.
All of the temporary structures, shoring towers, temporary piles, formwork and equipment, were modeled.
Pylvään rakenne- ja suunnitteluperiaatteet ovat muidenkin sähkönsiirtoyhtiöiden vapaasti sovellettavissa ja hyödynnettävissä.
The structural and design principles of the tower are freely available to be applied and used by other power transmission companies.
Toisessa siivessä oli 14 pylvästä.
The second tower would have had 64 storeys.
Sen lyhyemmällä sivulla oli mahdollisesti kuusi pylvästä.
One Crash Tower must have six pillars.
Kirkon pylväiden sanotaan olevan peräisin Deloksen saaren antiikin aikaista rakennuksista.
In the left background is seen the tower of the Nieuwe Kerk at Delft.
Kellotornin kulmiin on nimittäin rakennettu neljä pylvästä, jotka ovat korkeampia kuin torni itse.
There are double brick arches above all four clock faces on the tower.
Temppelistä on säilynyt lähinnä sen perustukset sekä osa naoksesta ja kahdesta pylväästä.
The original keep still remains, as does most of the curtain wall and two towers.
Pylvään yläosa, mukaan lukien osa arkkitraavista, oli paikallaan ainakin vielä vuonna 1765.
The tower, with an inscribed sandstone tablet over the portal, was not added until 1761.
Vuonna 1922 pylvään eteen lisättiin ikuinen liekki muistoksi ensimmäisessä maailmansodassa kuolleille belgialaisille.
In 1919 two floors were added and a clock tower as a war memorial to those who had died in the First World War.
Temppeli edusti doorilaista tyyliä ja siinä oli arkaaiset puiset pylväät, joita oli 6 x 14 kappaletta.
The tower itself combines intricate artwork, in a plan that alternates rotating squares with star-shaped 16 petalled lotuses.
Jokaisessa pylvässä viimeistä lukuun ottamatta on 53–56 tekstiriviä, ja yhteensä kirjoituksessa on noin 600 tekstiriviä.
The towers will range in height from 35 to 45 floors, except for the centerpiece, which will contain 66 floors.
noun
So - pylväiden välinen leveys
So - width between posts
Kevyt, vahva, kannettava pylvään ruuvipuristin sopii pylvään mihin tahansa muotoon tai tyyppiin.
Features Light, strong, portable post-chain vise fits any shape or kind of post.
Yhteensä pylväitä oli 39.
There were a total of 39 posts.
Asennus Pylvääseen asennettava valaisin, pylvään pää Ø 60 mm tai Ø 76 mm.
Installation Luminaire for assembly on a post, with post top Ø 60 mm or Ø 76 mm.
– Yhteensä pylväitä tarvitaan noin 700.
– Overall, there will be around 700 posts.
Pylväiden pituus on 1,5 metriä.
The length of the posts is 1.5 metres.
Sitä reunustaneet neljä pylvästä kannattivat kupolin muotoista kattoa.
These four posts supported the peak of the roof.
Se on luultavasti yksi vanhimmista torii-tyypeistä ja koostuu kahdesta pylväästä, joiden väliin on sidottu pyhä shimenawa-köysi.
Probably one of the oldest types of torii, it consists of two posts with a sacred rope called shimenawa tied between them.
Kilometripylväät ovat tien varteen pystytettyjä, tavallisimmin kivisiä pylväitä tai patsaita, joihin on merkitty kilometreinä mitattu etäisyys johonkin kaupunkiin, muuhun asutuskeskukseen tai tienristeykseen.
In addition, trapezoidal signs are placed every 5 km on major regional highways and freeways indicating the distance to the post office of the next city or major town on the route.
noun
^ ”niiden kahden pylvään päässä”, LXX; SyVg: ”niiden pylväiden päässä”; M: ”niiden pylväiden edessä”.
^ “Upon the two pillars,” LXX; SyVg, “upon the tops of the pillars”; M, “in front of the pillars.”
Tiellä, pylväillä, Elastisista johtimista,
Along the road, on the pillars,
41 kaksi pylvästä ja ne kaksi pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden päässä, ja ne kaksi ristikkokoristetta peittämään niitä kahta pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden päässä;
41 The two pillars and the two cords of the chapiters, upon the chapiters of the pillars: and the two networks, to cover the two cords, that were upon the top of the pillars.
41 kaksi pylvästä ja ne kaksi pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden päässä, ja ne kaksi ristikkokoristetta peittämään niitä kahta pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden
41 the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;
15 Hän teki vaskesta kaksi pylvästä. Toinen pylväs oli kahdeksantoista kyynärän korkuinen, ja kahdentoista kyynärän pituinen nauha ulottui toisen pylvään ympäri.
15 And he formed the two pillars of brass; the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed the second pillar.
Ja pylväiden teko saatiin vähitellen päätökseen.
And the work of the pillars was gradually completed.
Rakennuksen sisällä oli 44 pylvästä.
Thus, there are 344 pillars in the entire building.
Kolme näistä pylväistä on säilynyt.
Three of these pillars still stand by the line.
Daniel eli pylvään päässä 33 vuotta.
Daniel lived on the pillar for 33 years.
Sen sisällä kattoa tukemassa oli neljä pylvästä.
The roof is supported by four pillars.
Kaksi seitsemän pylvään riviä jakoi naoksen kolmeen laivaan.
Eight high pillars divide the church interior into 3 naves.
Talon eteläseinustalla on parveke, jota kannattelee neljä pylvästä.
Above the central bay there is yet another dome that rests on four pillars.
Pylväät ovat monoliittisia eli kukin pylväs on yhtä kiveä.
The pillar is monolithic; that is, it is carved from a single piece of stone.
noun
Asennus ulkovalaistus pylväät
Installation of outdoor lighting poles
Pylväiden välinen etäisyys (m)
Distance between poles (m)
Mastot ja valaistus pylväät
The masts and lighting poles
Yksikköhinta Halkaisija: 59 cm, Pylvään enimmäishalkaisija: 48 mm, Pylvään halkaisija vähintään: 18 mm
Unit price Diameter: 59 cm, Max. pole diameter: 48 mm, Min. pole diameter: 18 mm
Jos haluat tietää enemmän meidän teräs pylväät, pls lukea tuotteiden kohde: teräs pylväät.
If you want to know more about our Steel Poles, pls read products item: Steel Poles.
pylväiden välisistä etäisyyksistä ja jääkuormista.
as distance between poles and ice loads.
Valaistus pylväät teräsbetonikappaleyleinen kuin metalli.
Lighting poles reinforced concrete notcommon as metal.
Yhdeksäs Juuttunut pylväät keskustassa kuvioita.
9. Stuck poles in the center of patterns.
Raakapuun ja pylväiden vienti, 1970–2013
Exports of roundwood and poles, 1970–2013
Temppelissä oli kahdet pylväsrivistöt kaikilla sivuilla ja 8 tai 12 pylvästä käsittänyt pronaos.
In addition, there were three different armature connections for 12, 8 or 6 pole running.
Bianchi kuoli, kun hänen Alfa Romeo T33 -autonsa törmäsi pylvääseen Le Mans -testeissä vuonna 1969.
He was killed when his Alfa Romeo T33 spun into a telegraph pole during Le Mans testing in 1969. (key) "Lucien Bianchi brief obituary".
noun
50 yritystä haulla: Pylväät, metalli-
50 companies for: Pylons, metal
Kaikki seinät, pylväitä, kaaret ja kupolit ovat päällystetty mosaiikilla.
All walls, pylons, arches and domes are covered with mosaic.
MOMSTEELPOR S.A., Teollisuusrakennusten rakenteet, Pylväät, metalli-, Palkit - rautametalliset, EUROPAGESissa.
MOMSTEELPOR S.A., Industrial building construction, Pylons, metal, Girders - ferrous metal, on EUROPAGES.
Todella monta kertaa pylväät edes näy Orionille erottamaton osa joidenkin viljakuviot.
Really in many times pylons even appear as unseparable part of some crop circles.
Lisäksi viljakuviot on mahdollista erottaa kolme kiistatta ukkosenjohdatin - sähkö linja pylväät.
Besides crop circles there is possible to distinguish three undeniable lightning rods - electric line pylons.
Ympyröitä, viivoja, kolmioita ja pylväitä ainutlaatuisella ja jännittävällä tavalla yhdistettynä.
124E24BA-62CE-485F-892C-262D08CC1D53 Circles, lines, triangles and pylons combined in an exclusive and exciting way.
Rautarouvan uudistaminen jatkuu Lieto - Forssa välillä, jossa on jo käynnissä pylväiden perustustyöt.
Modernisation of the Iron Lady continues between Lieto and Forssa, where foundation work for the pylons is under way.
Pylväät ja johdot voimalinjojen suuresti voisivat edistää etuuskohteluun vetovoimaa sähkö päästöjä tietyissä paikoissa.
Pylons and wires of power lines could greatly contribute to preferential attraction of electric discharges into specific places.
Julkisivussa oli 47 doorilaista pylvästä.
There were 26 transmitter pylons on the down.
Temppelissä oli pronaos, jonka etupuolella oli kolme pylvästä.
The temple once possessed three pylons.
noun
Espanja Gran Canarian saaren moottoritien laajennustöiden yhteydessä Doka toimitti täydellisen varustelun tämän Espanjaan kuuluvan saaren pohjoisosassa sijaitsevan Viaducto 5:n pylväiden ja kantavan rakenteen valmistusta varten.
As part of the project to extend the motorway around the Spanish island of Gran Canaria, Doka supplied all the equipment needed for casting the piers and bridge superstructure of Viaducto 5, in the northern part of the island.
Rakennuksen julkisivua koristavat 28 doorilaista pylvästä.
The substructure of the bridge consists of 28 piers.
Tällöin rakennettiin suuri avokuisti, jota kannattaa neljä doorilaista pylvästä.
It is double track, supported by four piers.
Osa vanhan temppelin pylväiden osista käytettiin Akropoliin muurien rakentamiseen.
Some of the stones from the old priory were used in the construction of the piers at Bridlington.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test