Translation examples
Valmistaessasi ruokaa, tee tämä rakkaudella ja kuin pyhänä seremonia.
When you prepare food to be cooked do this with love and as a sacred ceremony.
Se on turvallisesti piilossa kukkulat metsien peitossa, joka puolustaa sitä pyhä paikka vihollisen hyökkäystä.
It is securely concealed behind the hills covered with forest that defends it as a sacred place against enemy invasion.
Dragon (pyhänä hengellisen vallan) tai Lunga - symboloi voimaa ja anteliaisuuden, rohkeutta ja kestävyyttä, onnea ja vaurautta.
DRAGON (as a sacred spiritual power) or Lunga - symbolizes the strength and generosity, courage and endurance, happiness and prosperity.
Neuvostohallitus katsoo, että sen pyhä velvollisuus on ojentaa auttava käsi ukrainalaisille ja valkovenäläisille Puolassa asuville veljilleen.
The Soviet government considers it as a sacred duty to give a helping hand to the Ukrainian and Byelorussian brothers living in Poland.
Kiinalaiset uskovat, että hallituksen on varmasti edessään julkisivu kaakkoon, ja pyhä tarkoitus, on syytä pitää puhtaana.
The Chinese believe that the board will certainly be facing facade of the south-east and, as a sacred object, it is necessary to keep clean.
Pariskunnat, jotka suhtautuvat avioliittoon tällä tavoin, pitävät sitä pyhänä, pysyvänä siteenä, mikä vahvistaa heidän päätöstään tehdä siitä menestyksekäs.
Couples who see their marriage in that light treat it as a sacred, permanent bond, thus strengthening their determination to make their marriage a success.
Historiallista sijaintia pidetään pyhänä paikkana, joka edelleen palvelee alkuperäistä tarkoitusta: harkinnan ja rauhallisuuden paikka aarniometsien keskellä.
The historic site is hailed as a sacred location and still serves its original purpose in providing a place of quiet reflection amidst the peace and serenity of the ancient woodlands.
Tämä usko ei ollut perinteen kunnioittamista eikä sellainen pelkkä älyllinen uskomus, jota hän olisi pitänyt pyhänä uskonkappaleena, vaan mieluumminkin se oli sellainen ylevä kokemus ja syvällinen vakaumus, joka piti häntä turvallisesti huomassaan.
This faith was not reverence for tradition nor a mere intellectual belief which he held as a sacred creed, but rather a sublime experience and a profound conviction which securely held him.
Persikankukka saari, Emei ja muita tunnettuja paikkoja tuttu miljoonille kiinalaisille ystäville, koska jokainen näistä paikoista, tai kuvattu symboli taistelulajien kouluissa tai kuvata pyhä paikka, jossa Kung Fu mestari asui.
Peach blossom island, Emei Mountain and other famous places familiar to millions of Chinese lovers, as each of these places, or depicted as a symbol of martial arts schools or described as a sacred place where the Kung Fu master once lived.
Tämä sauna (hammam) on hyvin demokraattinen.Tämä kylpy "auttamaan itseään" kaikki muslimit, luokasta ja johdonmukaisuus.Ja tämä on yksi luonteeseen Profeetan ja sitä pidetään pyhä velvollisuus kaikkien uskollisten.Menetelmän etuna, puhdistus ja hoito elin niin korkea, että joukossa hänen fanit ympäri maailmaa monia ei-muslimeja.Siten joukossa historiallinen julkki... Ja Sauna August 12, 2017 18:07
This sauna (hammam) is very democratic.This bath "help themselves" all Muslims, regardless of class and consistency.And this is one of the precepts of the Prophet and is regarded as a sacred duty of all the faithful.Advantages of this method, the cleaning and care of the body so high that among his fans around the world a great many non-Muslims.Thus, among the hi...
Katoliset ymmärtävät avioliiton sakramenttina, pyhänä toimituksena.
Today all Christian denominations regard marriage as a sacred institution, a covenant.
Tämä johtui siitä, että Jerusalem on myös muslimien mielestä pyhä kaupunki.
Jerusalem is recognized as a sacred site in Islam.
Pyhä kaupunki on usein myös uskonnollinen hallintokaupunki ja uskonnon opillinen keskus.
Religious families often treat the kitchen as a sacred space.
Kristuksen yhteisö tunnustaa Mormonin kirjan pyhäksi kirjoitukseksi.
The Book of Mormon is accepted by adherents of the Latter Day Saint movement as a sacred text.
Lohdutusta Pyhän Profeetan, Pyhä Koraani on: |
For the consolation of the Holy Prophet,the Holy Koran has: |
Pyhän Hengen teot, persoonallisuus, Pyhä Henki puhuu
The acts of the Holy Spirit, personality, the Holy Spirit speaks
Pyhä Henki yksin ohjaa seurakunnan pyhää jäännöstä!
The Holy Remnant Church Is Led Completely By the Holy Spirit!
ta ja aidosti välittää Pyhän Koraanin. Koska Pyhä
ing and authentically transmitting the Holy Koran. Since the Holy
Kolmonen: Pyhä Kolminaisuus; Isä, Poika ja Pyhä Henki.
Trinity 101: Father Son Holy Spirit: Father, Son, and Holy Spirit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test