Translation for "pyhimpään" to english

Pyhimpään

noun

• holy

Translation examples

holy noun

Se on kaikkein pyhimpään asti ylösnousemuksen päivä.
It is the most Holy place until the Day of Resurrection.

Sitten pappi vie veren pyhistä pyhimpään, missä se uhrattiin suitsukkeen kanssa.
The priest then took the blood into the holy of holies, where he presented it with incense.

Hän asettaa myös kuvansa temppelin kaikkein pyhimpään ja pakottaa ihmiset kaikkialla kumartamaan häntä.
He will also set up an image of himself in the Holy of Holies of the temple

Minun lapseni, kirkot opettavat valhetta, sillä ainoastaan Pyhimpiä kutsutaan Minun Morsiameksi!
MY Children, the churches teach a lie for only the most Holy are called MY Bride!

Pyhimpiä Theotokia vastaan pidetty juhla on yksi ortodoksisten kristittyjen suosituimmista lomista.
The feast of the Intercession of the Most Holy Theotokos is one of the most revered holidays among Orthodox Christians.

Klubien kieltäminen oli siis ilmeistä perustuslain rikkomista, ja Konstituanten itsensä piti siunata oman pyhimpänsä häpäiseminen.
The prohibition of the clubs was therefore an unequivocal violation of the constitution, and the Constituent Assembly itself was to canonize the profanation of its holy of holies.

1:14 (suomennos tässä) "Hän meni... taivaan Kaikkein Pyhimpään... Hänen oman verensä kautta, varmistettuaan meille täydellisen lunastuksen...”
Colossians 1:14 "He went...into the Holy of Holies of heaven...by His own blood, having secured a complete redemption for us..."

26:34 Armo-istuimen pitää sinun myös paneman todistusarkin päälle, kaikkein pyhimpään.
26:34 You are to put the cover on the ark of the law, inside the most holy place.

Kaupunkia pidettiin tuolloin islamin uskon neljänneksi pyhimpänä paikkana.
According to UNESCO, it is regarded as the fourth holy city of Islam.

Niiden joukossa on Pyhän haudan kirkko, joka on yksi kristinuskon pyhimpiä paikkoja.
Among them is the Church of the Holy Sepulchre, one of Christianity's holiest places.

Ainoastaan ylipapilla oli oikeus kerran vuodessa suurena sovituspäivänä astua pyhäkön kaikkein pyhimpään osaan uhraamaan kansan puolesta.
The earthly Most Holy Place was entered once a year by the High Priest on the Day of Atonement to offer atonement for the Israelites.

Kaupunkia pidetään islamin "neljänneksi pyhimpänä kaupunkina" ja siellä sijaitsee 82 moskeijaa, joista vanhimmat 900-luvulta, sekä 102 pyhäkköä .
According to UNESCO, it is "considered 'the fourth holy city' of Islam" with 82 mosques, three of which date from the 10th century, and 102 shrines.