Translation for "puutteellisuuksia" to english

Puutteellisuuksia

• imperfections
• shortcomings

Translation examples

imperfections

Saattavat kärsiä suunnattoman nöyryytyksen tunteesta jos heitä pakotetaan katsomaan virheitä tai puutteellisuuksia.
They may suffer severe humiliation if forced to look at mistakes or imperfections.

Rahoitusvälineiden on perustuttava markkinoiden puutteellisuuksien, optimaalista heikompien investointitilanteiden sekä investointitarpeiden ennakkoarviointiin.
The financial instruments shall be based on ex-ante assessments of market imperfections or sub-optimal investment situations and investment needs.

akne hoito edellyttää, akne hoito tapahtuu, akne parannuskeinoa astetta, akne parannuskeinoa maissa, akne parannuskeinoa ongelmia, akne parannuskeinoa pustules, akne parannuskeinoa puutteellisuuksia, akne parannuskeinoa samanlainen, akne parannuskeinoa tahrat ja tulehdus, akne parannuskeinoa teini, akne parannuskeinoa tuloksia, jotka liittyvät akne parannuskeinoa, rajoitettu akne parannuskeinoa nuoria, tulehtunut akne hoito ja kivulias
acne cure countries, acne cure degrees, acne cure imperfections, acne cure occurs, acne cure problems, acne cure pustules, acne cure requires, acne cure results, acne cure similar, acne cure stains and inflammation, acne cure teenagers, inflamed acne cure and painful, limited acne cure to teenagers, related acne cure Tweet

shortcomings

c) puutteellisuuksista standardeissa itsessään.
(c) shortcomings in the standards themselves.

palveluiden mahdollisesti sisältämistä virheistä tai puutteellisuuksista
any errors or shortcomings contained in services

c) edellä 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuissa yhdenmukaistetuissa standardeissa olevista puutteellisuuksista.
shortcomings in the harmonised standards themselves referred to in Article 7(2).

Lausunnossa kiinnitetään huomiota myös koulutusjärjestelmien puutteellisuuksiin sekä tarpeeseen sisällyttää sosiaalinen ulottuvuus niihin nykyistä paremmin.
It also drew attention to shortcomings in education systems and to the need for better integration of the so

Haluaisin aluksi todeta, että en ole eri mieltä siitä, mitä sanoit luennossa markkinoiden puutteellisuuksista – kaikki tämä oli virheettömästi esiteltyä, julkistaloustieteen peruskurssin asiaa.
First, let me say that I have nothing against what you said about the shortcomings about markets –all standard and accurately presented material from a public economics course.

liian korkea jäykkyys materiaalin ja heikko teplosohranyayuschie ominaisuudet voidaan puutteellisuuksille näiden kylpyjä.Mutta edullisia voidaan pitää hyvä etu valinnassa. valurautaa kylpyammeet
too high level of rigidity of the material and weak teplosohranyayuschie properties can be attributed to the shortcomings of these baths.But the low cost can be considered a good advantage in the selection.

Selvää on, ettei tässä ole hivenenkään vertaa kieltäytymistä federatiivisen tasavallan puutteellisuuksien arvostelusta ja mitä päättäväisimmästä propagandasta ja taistelusta yhtenäisen, keskitetysti demokraattisen tasavallan puolesta.
Of course, there is not the slightest hint here of Engels abandoning the criticism of the shortcomings of a federal republic or renouncing the most determined advocacy of, and struggle for, a unified and centralized democratic republic.

Jos 1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet perustuvat yhdenmukaistetuissa standardeissa oleviin puutteellisuuksiin ja jos aloitteen toimenpiteiksi tehnyt jäsenvaltio pysyy kannassaan, komissio tai jäsenvaltio aloittaa 10 artiklassa tarkoitetun menettelyn.
Where the measures referred to in paragraph 1 are based on a shortcoming in the harmonised standards and if the Member State which instigated the measures maintains its position, the Commission or the Member State shall initiate the procedure referred to in Article 10.

Jos 1 kohdassa tarkoitettu päätös perustuu standardien puutteellisuuksiin ja jos kyseinen jäsenvaltio pitäytyy päätöksessään, komissio saattaa asian 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean käsiteltäväksi ja aloittaa 6 artiklan
If the decision referred to in paragraph 1 is in response to a shortcoming in the standards, the Commission shall refer the matter to the Committee referred to in Article 6 (1) if the Member State concerned intends to adhere to its decision and shall initiate the procedure referred to in Article 6 (2).