Translation for "puutorni" to english

Puutorni

• puutori
• wooden tower

Translation examples

puutori

Kauppatori, Kauppiaskatu, Maariankatu ja Puutori, Turku, Suomi
Between Market Square and Puutori, central Turku, Finland

Tasoeroja Puutorin puoleisen sisäänkäynnin jälkeen 1 askelma alaspäin
1 steps downwards after the entrance on puutori's side

P-tilaa kadulla ja vastapäisessä Puutorin P-talossa.
P-space in the street and nearby Puutori P-carage.

Metsänomistajien ja yritysten mielestä PUUTORIlle parhaiten soveltuva kauppatapa on pystykauppa.
Forest owners and compnies think trading stands is the best trading method in PUUTORI.

Ensihoito alkoi selvittää potilaiden tilaa järjestyksessä Kauppatorilta Puutorille. Ensihoidon kenttäjohtaja ohjasi saapuvia ambulansseja uhrien luo.
The emergency medical services started examining the condition of the patients in order from the Market Square to the Puutori Square.

Tekniset edellytykset kokeilulle ovat hyvät: metsänhoitoyhdistyksillä ja merkittävillä ostajilla on PUUTORI-järjestelmän käyttöön tarvittava laitteisto.
The technical preconditions for the experiment are good: forestry associations and the most influential buyers have the equipment needed to run PUUTORI software.

Satamasta (7 km Linnasmäkeen): Linja 1 kauppatorille/puutorille tai linja-autoasemalle ja vaihto linjaan 14, 15, 22 tai 22A (linj
From the harbour (7 km to Linnasmäki): Line 1 to Kauppatori square, Puutori square or the bus station and change to line 14, 15 or 22, 22A (see instructions above).

Pysäkit keskustassa Keskustan pysäkkien sijainti vaihtuu kaikilla linjoilla pois lukien linjat 50, 51, 53, 54, P1 ja P3 sekä jo aiemmin Puutorille siirretyt linjat 8 ja 300–303.
The location of central bus stops will change on all routes, with the exception of routes 50, 51, 53, 54, P1 and P3 as well as routes 8 and 300–303, which were moved to Puutori earlier.

Puutorin kaupankäynnin vilkkaus on vaihdellut vuosikymmenten saatossa.
Puutori commerce activity has varied over the decades.

Monet turkulaiset ovat ottaneet kantaa Puutorin mahdolliseen uudistamiseen.
Many residents of Turku support a possible renewal of Puutori.

Lähiliikenteen linja-autot käyttivät Puutoria tukikohtanaan vielä 1990-luvulla.
Local buses was still using Puutori as a base on the 1990s.

1960-luvulla Puutori oli Suomen suurimmaksi kirpputoriksi kutsuttu aukio, mutta tilanahtaus ja torin alle 1990-luvun alussa rakennettu maanalainen pysäköintiluola autioittivat vähitellen toria.
The Puutori open area was called Finland's largest flea market in the 1960s but due to overcrowding and an underground car park built in the early 1990s, the square gradually became depopulated.

On myös esitetty, että linja-autojen lähiliikenteen solmukohta siirrettäisiin Kauppatorilta Puutorille; nykyisin torin nurkalla on Kauppatorilta pohjoiseen liikennöivien paikallis- ja lähilinjojen pysäkit.
There has been suggestion that the junction of local buses would be moved from Turku Market Square to Puutori; there are currently local and short-haul bus stops at the corner of the square that operate from Turku Market Square to the north.