Translation for "puutarhasakset" to english

Puutarhasakset

• shears
• garden shears

Translation examples

shears

Voit puutarhasakset tai oksasakset.
You can use the garden shears or secateurs.

Tuotteissa innovaatiot yhdistyvät viimeisteltyyn muotoiluun, ja lopputuloksena syntyy käytössä ylivertaisia puutarhasaksia, leikkureita ja muita työkaluja. Olavi Lindénin johtama suunnitteluosasto kilpailee omassa sarjassaan. Haasteena on tehdä yhä parempia Fiskars-tuotteita.
In the products, innovation is combined with carefully finished design, resulting in hand pruners, shears and other tools with excellent functional properties. Headed by Olavi Lindén, Fiskars’ design department is in a league of its own, meeting the challenge to make better and better Fiskars products.

• Kaikilla uusilla combisystem-puutarhatyökaluilla, pienillä käsityökaluilla ja käsikäyttöisillä leikkuutyökaluilla (puutarhasakset, raivaussakset, pensassakset ja ruohosakset), jotka jälleenmyyjä on myynyt 01/06/2005 jälkeen uusina tuotteina, on 25 vuoden takuu ostopäivästä alkaen edellyttäen, että tuotteet ovat olleet yksityisessä kuluttajakäytössä.
• All new combisystem garden tools, small tools and manual cutting tools (secateurs, pruning loppers, hedge trimmers and grass shears) sold by a retailer after 01/06/2005 as new goods have a 25-year warranty from the date of purchase provided that the tools have only been used for private use.