Translation for "puupiirroksilla" to english

Puupiirroksilla

• woodcuts
• with woodcuts

Translation examples

woodcuts

Taiteilija teki puupiirroksensa vapaiden luonnosten pohjalta.
The artist did her woodcuts based on free sketches.

Kokoelma sisältää pääasiassa Kunisadan (Toyokuni III) teatteriaiheisia puupiirroksia.
Most of the collection is theatrical woodcuts by Kunisada (Toyokuni III).

Minimalistiset, tyylikkäästi suunnitellut tasot ovat täynnä puupiirroksia, litografeja, julisteita ja fontteja.
The minimalist, stylishly designed stages are full of woodcuts, lithographs, posters, and typefaces.

Kymmenisen vuotta myöhemmin taiteilija tutustui värilliseen kohopainografiikkaan, puukaiverrukseen ja puupiirrokseen.
About ten years later the artist got acquainted with relief colour printing, engraving and woodcut.

Soutelijat-aihe syntyi tuolloin, mutta valmistui puupiirrokseksi vasta kahden vuoden kypsyttelyn jälkeen.
The theme for The Rowers originated there, but was only turned into a woodcut after two years of maturing.

Dürerin puupiirroksesta on sanottu, että ”luultavasti millään muulla kuvalla eläimestä ei ole ollut yhtä syvää vaikutusta taiteeseen”.
It has been said of Dürer's woodcut: "probably no animal picture has exerted such a profound influence on the arts".

Sarvikuonon anatomian epätarkkuuksista huolimatta Dürerin puupiirroksesta tuli Euroopassa hyvin suosittu, ja sitä kopioitiin lukuisia kertoja seuraavan kolmen vuosisadan aikana.
Despite its anatomical inaccuracies, Dürer's woodcut became very popular in Europe and was copied many times in the following three centuries.

Taidemaalarina aloittanut Baselitz on vuodesta 1963 lähtien jatkuvasti tehnyt myös metalligrafiikkaa, puupiirroksia ja linoleikkauksia.
As a printmaker, White has produced etchings, lithographs, woodcuts, and linocuts since 1960.

Hän teki puupiirroksia Kuusta ja planeetoista kuten hän näki ne teleskooppinsa läpi.
He created woodcuts showing the Moon and the planets as he saw them through a self-constructed telescope.

Alessandro de' Medici valitsi symbolikseen kesäkuussa 1536 selkeästi Dürerin puupiirrokseen perustuvan sarvikuonon, jonka yhteyteen oli liitetty motto Non buelvo sin vencer (vanhaa espanjaa, ”En palaa ilman voittoa”).
A rhinoceros that was clearly based on Dürer's woodcut was chosen by Alessandro de' Medici as his emblem in June 1536, with the motto "Non vuelvo sin vencer" (old Spanish for "I shall not return without victory").

Vuonna 1556 julkaistu De re metallica libri xii. on yksityiskohtainen ja systemaattinen tutkielma kaivostoiminnasta ja metallurgiasta ja se oli kuvitettu havainnollisin puupiirroksin jotka käsittelivät kaikkia tuolloin tiedettyjä ja tunnettuja malmien ja metallien louhinta ja jalostus tapoja.
The 1556 book is a complete and systematic treatise on mining and extractive metallurgy, illustrated with many fine and interesting woodcuts which illustrate every conceivable process to extract ores from the ground and metal from the ore, and more besides.