Translation for "putoamisvaaran" to english

Putoamisvaaran

• the risk of falls
• risk of falling

Translation examples

the risk of falls

– Putoamisvaaran ehkäisemiseksi lastenvaunujen reunojen on oltava riittävän korkeat.
To prevent the risk of falling, pram sides must be sufficiently high.

Erityisesti työturvallisuus korostuu, kun olosuhteet ovat haastavat: ruoripotkurin sisällä on erittäin ahdasta ja putoamisvaara on suuri.
Safety at work is important especially when the working conditions are challenging: the space inside the rudder propeller is confined and the risk of falling is high.

Esimerkiksi telinetorstaina kiinnitettiin erityistä huomiota putoamisvaaraan, joka liittyy työskentelyyn muun muassa työtasoilla, työtelineillä, tikkailla ja henkilönostimissa.
For example, on Thursday, special attention was paid to the risk of falling, which is associated with work on work platforms, scaffolding, ladders and personnel lifts, among other equipment.

Tietenkin on melko helppoa kiivetä nämä vaiheet ja putoamisvaara vähenee, mutta tämä muotoilu on paljon pidempi ja vie paljon enemmän tilaa.
Of course, it's easy enough to climb these steps and reduce the risk of falling, but this design is many times longer and takes much more space.

Yksi kerros lasia (float lasia, osittain karkaistua lasia ja karkaistua lasia) on alla iskun jälkeen ja rikki, niin, että joku Sisäuima putoamisvaara ulkopuolelle.
Single floor glass (float glass, semi-tempered glass and tempered glass) will be flying after impact and broken, so that someone indoor have the risk of falling to the outside.

Lasten sängyissä on usein laidat putoamisvaaran takia.
Adults rarely fight owing to the risk of falling.

risk of falling

– putoamisvaara (koneet ja työntekijät)
– risk of falling (equipment and workers)

tiskin lähellä portaat alaspäin (putoamisvaara)
stairs downwards close to the counter (risk of falling)

tasanteelle pääsee pyörätuolilla Auroran sisäpuolelta, mutta tasanne on ahdas ja siellä on mahdollinen putoamisvaara
to the platform with wheelchair via Aurora, but the platform is narrow and there's risk of falling

käsijohde luiskien molemmin puolin luiskien päissä kaidetta ei kuitenkaan ole - putoamisvaara Takaisin sivun alkuun
banister on the ramps' both sides no banisters at the ends of the ramps - risk of falling Back to the top

2. kerroksessa toimiston ovi aivan portaikon vieressä, toimistosta päin tultaessa putoamisvaara Takaisin sivun alkuun
on 2. floor the office's door is very close to the staircase, risk of falling when from the office Back to the top

jyrkkiä mutkia vuorotellen molempiin suuntiin (ensimmäinen oikealle) kolmannen kerroksen salissa putoamisvaara portaikkoon Takaisin sivun alkuun
sharp turns in both directions (the first to the left) risk of falling down into the staircase in the third floor's hall Back to the top