Translation for "putoamasta" to english
Translation examples
verb
Tavoite on saada pallo putoamaan aukon läpi.
Your aim is to make the ball drop through the gaps.
Suojaverkko estää isojen kivien ja jään putoamista hiekoittajan sisään.
A cradle guard prevents large stones and ice from dropping in
Käyttämällä Har Vokse hiukset kasvattavat ja pysäyttää pääse putoamaan.
By using Har Vokse your hair will regrow and halt from dropping out.
hyödyntämällä Har Vokse hiukset kasvattavat ja pysäyttää pääse putoamaan.
By utilizing Har Vokse your hair will regrow and halt from dropping out.
Kilpailuasetelmassa tämä tarkoittaisi myös hintojen putoamista, samaten, jopa lähelle nollaa.
In conditions of competition, this would also mean that prices drop, also to close to zero.
Pallo putosi putoamistaan alaspäin kunnes se saavutti lattian, josta se kimposi ylöspäin.
The ball dropped and fell until it reached the floor, where it started to go back up.
Ainakin siihen asti, kunnes muut pelaajat virittävät ansoja ja miinoja saadakseen keittosi putoamaan.
Until you factor in the other players, spring traps and mines that will make you drop the soup.
Se on ihanteellisen syvyinen putoama, jossa on paljon kasvillisuutta – täydellinen paikka hauen nappaamiseen.
It’s a good drop off at an ideal depth with lots of vegetation – the perfect spot for a pike.
Proteiinit lyöty erikseen ja huolellisesti kaikki sekoita paksu vaahto, että tämä vaahto ei pääse putoamaan.
Proteins are whipped separately and carefully all mix into a thick foam, that this foam is not dropped.
Seura aloitti taistelun putoamista vastaan.
Membership began to drop.
Esimerkiksi vapiseva häntä enteilee jonkin asian putoamista.
As though inadvertently, she drops one of her veils.
Vastajännitteen estokyky saa etujännitteen putoamaan johtuen pitkän ja ohuen P1-alueen tarpeesta.
Reverse blocking capability adds to the forward voltage drop because of the need to have a long, low-doped P1 region.
Syyskuun 2.päivä pelattiin Kaurialassa kahden tiukasti putoamista vastaan kamppailevan joukkueen välinen ottelu, jossa Härmä voitti Jämsänkosken Ilveksen 5-1 (1-0) voitolla.
In week six, the Chiefs dropped a shocking 21–20 decision at home to the lowly Philadelphia Eagles, who entered the game 0–5 and would win only once more (also a one-point victory over the Houston Oilers, who finished 1–13).
Se velvoittaa hyökkäävän vastustajan lukitsemaan neljänneksen kasvolukon, ennen kuin pudottautuu alas matolle istuma-asennossa ja pakottaa puolustavan vastustajan leuan putoamaan alas hyökkäävän vastustajan olkapäälle.
It involves an attacking wrestler applying a three-quarter facelock (reaching behind the head of an opponent, thus pulling the opponent's jaw above the wrestler's shoulder) before falling to a seated position and forcing the defender's jaw to drop down on the shoulder of the attacking wrestler.
Kilpikonnien kohtalo sai alkunsa Utromien kehittämästä muukalaismönjästä, joka sattui eräänä päivänä putoamaan rekan lastista viemäristöön, jossa oli neljä lemmikkikilpikonnaa, jotka eräs nuori poika oli vahingossa pudottanut.
The story of the Teenage Mutant Ninja Turtles in the original comics is that they were four newborn pet turtles owned by a young boy who were splashed by a mutagenic compound and dropped in the sewers when their owner was involved in an accident involving a truck carrying said compound.
verb
Tulta tulee putoamaan Taivaasta!
Fire shall fall from Heaven.
Jäätä tulee putoamaan Taivaasta.
Ice shall fall from Heaven.
Tallenna mario putoamasta alas tulessa.
Save Mario from falling down in the fire.
Tähti jatkaa putoamaan kaarevassa muodossa.
The star contunues to fall in an arching motion.
Mutta ne joutuvat putoamaan takaisin mereen.
But again they have to fall into the sea.
Hiukset eivät pääse putoamaan, nukkaamaan, loistamaan.
Hair will cease to fall out, fluff, get shine.
Vai pelkäätkö putoamista? Älä katso alas
Or are you afraid to fall? Don't look down
Näin tiedät kouruun ei pääse putoamaan.
This way you know the gutter won’t fall off.
Seuraa laatikoiden putoamista Slotbloxissa ja voita rahaa
Slotblox watch the boxes fall and win the cash
Lisäksi se on täynnä putoamista ja loukkaantumista.
In addition, it is fraught with falling and injury.
Varoitin häntä putoamasta.
Crushed by falling debris.
Hän kuolee putoamalla laavavirtaan.
He is killed when he falls over a cliff.
Osassa malleissa oli hidastuslaskuvarjo ohjaamassa pommin putoamista.
His thesis was on the Trajectory of Falling Bombs.
Lehtien väritys muuttuu keltaiseksi tai punertavaksi ennen niiden putoamista.
The leaves may turn red or purple before falling.
Albumi pysyi listalla yhteensä kahdeksan viikkoa ennen lopullista putoamistaan.
The song stayed on the chart for eight consecutive weeks before falling off.
Santa Claus pelasi Kakkosessa yhtäjaksoisesti kauteen 2000 asti ennen putoamista Kolmoseen.
Penn State took that game into triple overtime, before falling 3-2.
Tosin esimerkiksi junan ulkopuolella roikkuneita ja sieltä putoamalla tai johonkin osumalla kuolleita ei lasketa onnettomuuksiksi.
Accidental trauma deaths from car accidents, falls, etc. are not included in the numbers.
Tre palaa kotiin, tajuten isänsä olleen oikeassa yrittäessään estää Tretä putoamasta väkivallan kierteeseen.
He realizes that his father was right to keep him from falling into an endless cycle of violence.
Satelliitti oli putoamassa maahan 18. kierroksellaan, jolloin se räjäytettiin tuhoamispanoksella, ettei sen tekniikka joutuisi vihollismaiden käsiin.
The latter was sunk by Rocket after she became disabled, to avoid her falling into enemy hands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test