Translation for "puskurivyöhykkeestä" to english

Puskurivyöhykkeestä

• the buffer zone
• from the buffer zone

Translation examples

the buffer zone

c) mainittujen kasvien määräpaikassa puskurivyöhykkeellä;
the place of destination of the specified plants in the buffer zone;

HUOMIO: puskurivyöhyke on kielletty kaikilta: paloautoilta, jalankulkijoilta jne...
ATTENTION: the buffer zone is forbidden for every body: engines, pedestrians etc.......

Tämä voimakkaan tyylikäs luomusuklaa kasvaa Virungan luonnonpuiston puskurivyöhykkeellä, Kongon kansantasavallassa.
This organic direct trade cacao is grown in the buffer zone of Virunga National Park.

Sen pohjoispuolella puskurivyöhykkeen voi toimia autotalli, sisäänkäynti eteinen, kylmäsäilytystä.
On the north side of the buffer zone can serve as a garage, entrance vestibule, cold storage.

Puskurivyöhykkeen leveyden on oltava vähintään 10 km, ja sen on ympäröitävä tartuntavyöhykettä.
The buffer zone shall be of a width of at least 10 km, surrounding the infected zone.

Nykyään rauhanturvajoukkojen tärkein tehtävä on puskurivyöhykkeen valvominen ja vuoden 1974 aselevon ylläpitäminen, sillä saaren pohjoisosaa miehittää edelleen yli 40 000 turkkilaista sotilasta.
Its chief task now is to supervise the buffer zone and maintain the 1974 UN ceasefire, given that more than 40.000 troops from Turkey are still occupying the northern part of the island.

Ensimmäisessä hetkiä pelin me näkyvät "puskurivyöhyke" pääkaupungissa pelimaailmassa, kaupunki Sanctum, jossa jokainen voi ottaa työtä, saada t
In the first moments of the game we appear in the "buffer zone" in the capital of the gaming world, the city of Sanctum, where everyone will be able to take the job, get information and even to participate in the auction.

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/789 hyväksymisen jälkeen saatu kokemus on osoittanut, että on kohtuutonta soveltaa samoja vaatimuksia mainittujen kasvien siirtämiseen tartuntavyöhykkeiden sisällä kuin niiden siirtämiseen tartuntavyöhykkeiltä puskurivyöhykkeille, koska mainittu organismi on jo vakiintunut kyseisille tartuntavyöhykkeille.
Since the adoption of Implementing Decision (EU) 2015/789, experience has shown that it is disproportionate to apply the same requirements for the movement of specified plants within the infected zones as for their movement out of the infected zones into the buffer zones, because the specified organism is already established in those infected zones.

AEGEE-Europe järjesti ensimmäisen kansainvälisen opiskelijakonferenssin Kyproksen puskurivyöhykkeellä.
AEGEE organises the first international student conference in the buffer zone on Cyprus.

Ranska laajentui edelleen Laosin valloituksella, jättäen Siamin kuningaskunnan (nykyinen Thaimaa) puskurivyöhykkeeksi Ranskan Indokiinan ja brittiläisen imperiumin väliin.
Isan became the kingdom's northeast frontier as the buffer zone between French Indochina and Siam, with Siam becoming a 'buffer zone' between Briton and France with the Entente Cordiale.