Translation for "pursiseuraa" to english

Pursiseuraa

• yacht club

Translation examples

yacht club

Pursiseura Helsingfors Segelsällskap rf on perustettu vuonna 1893 ja on Helsingin toiseksi vanhin pursiseura.
The Yacht Club Helsingfors Segelsällskap, founded in 1893, is the second oldest Yacht Club in Helsinki.

Pursiseura on 700 metrin päässä.
A yacht club is 700 metres away.

Haastattelussa Turun Pursiseuran kommodori Samuli Salanterä
Interviewing Samuli Salanterä, Commodore of the Turku Yacht Club

Pärnun pursiseuran uusin rakennus avattiin vuonna 2010.
The newest building of Pärnu Yacht Club was opened in 2010.

Kaunis asunto rannalla, vastapäätä pursiseura ja venesatama.
Beautiful apartment on the beach, opposite the yacht club and marina.

Yksityinen ranta kaupungistuminen, pursiseuran (luonnon uima-allas), supermarket.
Private beach in the urbanization, yacht club (natural pool), supermarket.

Ei vain purjeveneiden vierailee Riiassa ja pursiseuran “Andrejosta”.
Not only sailing yachts visit Riga and yacht club “Andrejosta”

Kaupungistuminen on marina ranta, pursiseuran (luonnon uima-allas), supermarket.
The urbanization is a marina with beach, yacht club (natural pool), supermarket .

Kun Suomalainen Pursiseura tarvitsi uuden alueen toiminnalleen, vuokrattiin sille Sirpalesaari, jossa uusi seuramaja avattiin v. 1963.
When the Finnish Yacht Club (SPS) need

(HSS) on Helsingin toiseksi vanhin ja Suomen neljänneksi suurin pursiseura.
(HSS) is the second oldest yacht club in Helsinki, established in 1893.

Olympiaterminaalin edustalla sijaitsevassa Valkosaaressa on Helsingin vanhimman pursiseuran Nyländska Jaktklubbenin (NJK) kotisatama ja ravintola.
On the Valkosaari island in front of the Olympia Terminal is the home port of Nyländska jaktklubben (NJK), Helsinki's oldest yacht club, and a restaurant.

Nykyisen Suomen lipun kaltainen siniristilippu tuli ensimmäisenä käyttöön pursiseura Nyländska Jaktklubbenin seuralipun muodossa 1861 alkaen varustettuna Uudenmaan läänin vaakunalla yläkulmassaan.
A blue cross flag similar to that of the modern Flag of Finland was first used by the yacht club Nyländska Jaktklubben in 1861, equipped with the coat of arms of Uusimaa in the upper corner.

Suvisaaristossa toimii yhdeksän rekisteröityä yhdistystä; jäsenluvuista suurimmat ovat pursiseura ESF, melontaseura Canoa, nuorisoseura SViE, VPK ja asukasyhdistys Sommarö-seura, jonka työn tuloksena Suvisaaristoon perustettiin oma vesiosuuskunta 1999, sen jälkeen kun Espoon kaupunki ei suostunut vesijohtoverkoston maksumieheksi haja-asutusalueen kalleuteen vedoten.
Inhabitants of Suvisaaristo have always been an active people, and there are nine registered communities on the islands, the most numerous of which are the yacht club ESF, the canoe club Canoa, the youth club SViE, the local free fire brigade, and the district inhabitant community Sommarö Society, whose work resulted in Suvisaaristo getting its own water cooperative in 1999, after the city of Espoo refused to pay the costs of a water network, because of the expenses resulting from such a loosely populated district.