Translation for "purkautumista" to english
Translation examples
Laturi 240 VA, suojaus akun täyttä purkautumista vastaan
Charger 240 VA with protection against full discharge
Muita testimuuntajia on vaikea tehdä ilman osittaista purkautumista.
It is difficult to make other test transformers without partial discharge.
Kun ei ole ääntä purkautuvaa, voidaan käyttää maata purkamiseen, viimeinen suoraan liitetty maahan purkautumaan.
When there is no sound discharge rod can be used to discharge the ground, the last directly connected to the ground discharge.
Vuosi ennen ensimmäisen kuukautiskierron ilmestymistätytöt näyttävät purkautumista emättimestä.
A year before the first menstrual period appearedgirls appear discharge from the vagina.
lähimpään hyvin tai porausreiän; pumppaamo palvelevat veden purkautumista toimitusketjussa;
pumping station serving for the discharge of water in the supply chain;
Kulma on hyvin pehmustettu ja tämä helpottaa jalkojen purkautumista.
The heel is very well cushioned and this facilitates the discharge of the foot.
Lopulta syntyi pieni mies, ja äiti valmistautuu purkautumaan sairaalasta.
Finally, a little man was born, and mother is preparing for discharge from the hospital.
On tärkeämpää ohjata ponnisteluja liman ohentamiseksi ja helpottaa sen purkautumista.
It is more important to direct efforts to thin the mucus and facilitate its discharge.
Syklin keskellä, ovulaation aikana ja ennen kuukausittaista purkautumista tulee enemmän.
In the middle of the cycle, during ovulation and before the monthly discharge becomes more.
verb
Voiko tulivuoren rakentaa ja saada purkautumaan?
Can one build a volcano and make it erupt?
Vihata kaikkea mutta estää vihaansa purkautumasta väkivallaksi.
To hate everything but to keep one’s hate from erupting into violence.
Edettyään riittävän pitkälle fanius pyrkii purkautumaan vihan tai rakkauden käytännöksi.
Having progressed far enough, fandom searches for ways to erupt into practices of hate and love.
Nämä työkalut helpottavat lasiteiden purkautumista ja auttavat välttämään tarpeettomia vahinkoja. Takaisin sisällysluetteloon
These tools will make the process of erupting the glaze easy and help avoid unnecessary damage.
Harjoituksessa simuloidaan Islannissa sijaitsevan Grimsvötn-tulivuoren purkautumista, jonka seurauksena vulkaaninen tuhkapilvi leviää etelään Pohjois-Atlantin yli ja Euroopan ilmatilaan.
The exercise will simulate the eruption of the Grimsvötn volcano in Iceland which results in a volcanic ash
Kun suurin osa ihmisistä ei ole riittävästi tilaa sijoittaa viisaudenhammas, ja siksi hammas ei purkautumaan normaalisti.
In majority of people, there is insufficient space to accommodate the wisdom tooth and that is why the tooth does not erupt normally.
Hän saa tietää tri Pahan ”Projekti Vulcanista”, jonka mukaan Paha ja hänen apurinsa aikovat porata ydinkärjen Maan sulaan ytimeen ja saada maailman jokaisen tulivuoren purkautumaan.
Powers infiltrates Fagina's penthouse suite and discovers Dr. Evil's plans to drill a nuclear warhead into the Earth's core and trigger volcanic eruptions worldwide.
Tulivuoren huippu on 3 000 metriä ympäröivää merenpohjaa korkeammalla, mikä tekee siitä korkeamman kuin St. Helensin tulivuori oli ennen purkautumistaan 18. heinäkuuta 1980.
At its summit, Lōʻihi Seamount stands more than 3,000 m (10,000 ft) above the seafloor, making it taller than Mount St. Helens was before its catastrophic 1980 eruption.
Alun perin termi jökulhlaup viittasi vain vulkaanisen toiminnan aiheuttamaan jäätikköjärven purkautumaan, mutta nykyään se voi tarkoittaa mitä tahansa rajua vesipurkausta jäätikön patoamasta järvestä.
Jökulhlaup is an Icelandic term that has been adopted into the English language, originally referring only to glacial outburst floods from Vatnajökull, which are triggered by volcanic eruptions, but now is accepted to describe any abrupt and large release of sub-glacial water.
verb
Tämä on symbolinen heidän avioliittonsa purkautumista.
This is symbolic of their marriage unraveling.
Sen vuoksi todellisuuden kudos on purkautumassa.
Therefore the fabric of reality is unraveling.
Olemme yksinkertaisesti ajankohdassa, jossa maailmamme rakenne on purkautumassa.
We are simply in a time where the structure of our world is unraveling.
Varo ettet leikkaa liian lähelle ommelta, ettei kangas pääse purkautumaan.
Be careful not to cut too close to seam to prevent the fabric from unraveling.
Lähtö - Viidennessä luvussa, jossa paljon aikaa sinun täytyy viettää tutkimuksen, keskusteluja ja purkautumassa juonittelu.
Departure - the fifth chapter, which a lot of time you will need to spend on an investigation, conversations and unraveling intrigue.
Hapsuilla tarkoitetaan loimien jatkeita, jotka on solmittu päistään varmistamaan, että kuteet ja solmut eivät pääse purkautumaan.
A fringe is the extension of warp strands; they are knotted at the ends to ensure that the wefts and the knots do not unravel.
Ja piilottaa, monet aikuiset puuttuu myös kaikki edellä mainitut, ja ne myös hyödyllistä rentoutua sankarimme, purkautumassa toisessa tapauksessa vedenalaiseen maailmaan.
And to hide, many adults also lacks all of the above, and they also will be useful to relax with our hero, unraveling another case of the underwater world.
Eri pelejä, menit yhdessä Columbus Discover America, muuttuvat arkeologit ja syöksyt maailmaan muinaisen sivilisaation faaraoiden etsivät kultaa tai purkautumista salaisuus kirjoituksia kirjan Ra.
In different games, you went along with Columbus discover America, turn into archaeologists and plunge into the world of the ancient civilization of the Pharaohs looking for gold or unraveling the secret writings of the book of Ra.
Special logiikka käynnissä haku ei ole sen arvoinen, mutta ehdottomasti pitäisi vain rentoutua ja nauttia purkautumassa palapelit, ratkaista salaus ja alkeis etsimään kohteita, jotka auttavat sinua siirtyä seuraavalle tasolle.
Special logic in the ongoing search not worth it, but definitely should just relax and enjoy unraveling puzzles, solving ciphers and elementary search of items that will help you move to the next level.
Tämä peli ja pelejä, jotka muistuttavat sitä sen pelin, katso genre älypelejä, ja ovat suosittuja ihmisiä, jotka ovat alttiita niiden uskollisuutta ja purkautumista monimutkaisia tehtäviä, ratkaista arvoituksia, ristisanatehtäviä ja loogisia ongelmia.
This game and the games that resemble it in its gameplay, refer to the genre of puzzle games, and are popular with people who are prone in their allegiances to the unraveling of complex tasks, solving puzzles, crosswords and logic problems.
verb
Sen vuoksi seuraavissa perusteellisissa tarkasteluissa arvioidaan liiallisen epätasapainon jatkumista tai purkautumista ja näissä jäsenvaltioissa epätasapainon korjaamiseksi harjoitettua politiikkaa.
Therefore, the upcoming in-depth reviews will assess the persistence or unwinding of the excessive imbalances, and the contribution of the policies implemented by these Member States to overcome these imbalances.
verb
Letkussa on pitelemistä, sillä yhdellä iskulla betonia saadaan purkautumaan kymmeniä litroja.
The hose needs a holder, because one stroke can spill out dozens of litres of concrete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test