Translation for "purkamiseen" to english

Purkamiseen

• unloading
• for dismantling

Translation examples

unloading

lastaamiseen ja purkamiseen ajoneuvoja.
for loading and unloading vehicles.

Suojaava kiskot lastaamiseen ja purkamiseen
Protective rails for loading and unloading

Video lasin lastaamiseen ja purkamiseen
The video for loading and unloading glass

Lastin purkamisen jälkeen alus telakoitiin.
After the unloading the ship was docked.

Kouraa voidaan käyttää myös purkamiseen.
This grapple can also be used for unloading.

Avoin rakenne helpottaa lastaamiseen ja purkamiseen.
Open design for easy loading and unloading.

Auta matkatavaroiden lastaamiseen ja purkamiseen. Taksinkuljetus.
Helping guests with loading and unloading luggage.

kevyt - kustannukset pienenevät lastaamiseen, purkamiseen, toimitus;
light weight - reduced costs for loading, unloading, delivery;

Avoin rakenne tarjoaa helpon lastaamisen ja purkamisen.
Open design provides easy loading and unloading.

Sivuraidetta käytettiin tavaran kuormaamiseen ja purkamiseen.
The back is removed completely for film loading and unloading.

Aluksen lastaukseen ja purkamiseen kuluu aikaa viidestä kuuteen tuntia.
Loading and unloading the vessel each take over three hours.

LSS Aerial Port pitää huolta matkustajien turvallisesta siirtymisestä ilma-alukseen ja siitä pois sekä rahdin turvallisesta kuormaamisesta ja purkamisesta kotiasemalla ja varmistaa vaarallisten aineiden kuljetusmääräysten noudattamisen kaikilla niillä asemilla, joilta SAC:n C-17-koneet noutavat rahtia.
LSS Aerial Port ensures safe loading and unloading of passengers and cargo at home station and ensures compliance with Dangerous Goods Regulations at all aerial ports where SAC C-17s pick up cargo from.

for dismantling

Uhrit joutuvat maksamaan purkamisesta ja uudelleen tilata katto kattaa.
The victims will have to pay for dismantling and re-ordered ceiling covering.

g. Lupa ydinlaitoksen käytöstä poistoon liittyvään palontorjuntajärjestelyiden purkamiseen annetaan erillisellä päätöksellä.
The licence for dismantling fire protection arrangements in relation to the decommissioning of a nuclear facility is provided by a separate decision.

Vuonna 2018 hallitus päätti myöntää VTT:lle 13,5 miljoonan euron erityisavustuksen tutkimusreaktorin purkamiseen .
In 2018, the Finnish government decided to give VTT a 13.5 million euros special grant for dismantling the research reactor.