Translation for "puristettiin" to english
Translation examples
verb
Tämä viinirypäle, josta puristettiin kaikki mehu.
This wine grapes, from which squeezed all the juice.
Tämän seurauksena koko kallo, koska se puristettiin valuraudasta.
As a result, the whole skull, as it were squeezed by a cast-iron ring.
Oliiveista puristettiin öljyä, jota käytettiin voin asemasta ja yleensäkin öljyä k
From the olives were squeezed oil, which replaced butter and also commonly oil was used in cooking.
Uskon meidän kaikkien voivan samastua tuohon – ihan kuin elinvoima puristettaisiin meistä pois.
I think we can all relate to that - our very life being squeezed out of us.
Puun hedelmistä puristettiin öljyä, jota käytettiin voin asemasta ja yleensäkin öljyä käytettiin ruoanvalmistuksessa.
From the fruits of the tree were squeezed oil, and also commonly oil was used in preparation of the food.
Öljy puristettiin puristamossa ja vasta kun se oli puristettu, niin vasta sen jälkeen se voitiin käyttää hyödyksi esim. pyhäkön kultaisen lampunjalan öljyksi.
The oil was squeezed and after that it was pressed, so only after this process it could use to be fuel of the golden candlestick.
verb
Tämä materiaali, joka sisältää määrällisesti 20 % ainesosaa CR3C2, HIP-puristettiin kantavan rakenteen sisäpinnalle.
This material, 20% of which is CR3C2, was HIP pressed onto the internal surface of the loadbearing structure.
Käytön jälkeen se otetaan yleensä tarpeenpituudet ja puristettiin majakoita, ja sitten tasaiselle pinnalle liikkeet alhaalta ylös tai päinvastoin, kuin haluat.
After application, it is usually taken the necessarylengths and pressed to the beacons, and then leveled surface movements from bottom to top, or vice versa, as you prefer.
Ensimmäinen asia puristettiin Puerhurikkoa kappale ja laita se muutaman minuutin ajaksi kylmään veteen, jonka jälkeen sinun on käytettävä Lu Yuin menetelmää - heittää jo juotetut teelehdet kattilassa, joka on täynnä yhden litran vettä, joka on lähes kiehuva.
The first thing from pressed Puerhubreak the piece and put it for a few minutes in cold water, after which you need to use the method of Lu Yu - throw the already soaked tea leaves in the kettle, which is filled with one liter of water, almost brought to a boil.
verb
Rakeista puristettiin sitten tabletteja.
Compress into tablets.
Rakennusaineet puukuitulevy arkki: tuotantomenetelmä raaka-aine tuotantoa varten tämä materiaali on puunjalostus- ja jätteet (hake, lastut).Kaikki tämä sekoitetaan liimaa ja puristettiin paineen alla korkeassa lämpötilassa.Myös lisätä muutamia muita ainesosia: parafiini, synteettiset h
raw material for the production of this material is wood processing and waste (wood chips, shavings).All this is mixed with glue and compressed under pressure at high temperature.Also add some other ingredients: paraffin, synthetic resins, preservatives, ceresin.Depending on the environment, where the molding material, recovered two methods of production: "wet" and "dry".
puukuitulevy arkki: tuotantomenetelmä raaka-aine tuotantoa varten tämä materiaali on puunjalostus- ja jätteet (hake, lastut).Kaikki tämä sekoitetaan liimaa ja puristettiin paineen alla korkeassa lämpötilassa.Myös lisätä muutamia muita ainesosia: parafiini, synteettiset hartsit, säilöntäaineita, seresiini.Riippuen ympäristöstä, jossa valumateriaalin, talteen kaksi tuotantomenetelmiin: "märk... Rakennusaineet August 12, 2017 18:08
fiberboard sheet: production method raw material for the production of this material is wood processing and waste (wood chips, shavings).All this is mixed with glue and compressed under pressure at high temperature.Also add some other ingredients: paraffin, synthetic resins, preservatives, ceresin.Depending on the environment, where the molding material, recovered two methods of production... Building Materials August 12, 2017 18:08
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test