Translation examples
verb
Tästä tuloksena on vallankumouksellinen leikkuri jossa on puristettavat kädensijat.
Designed with crafters input and is a revolutionary punch with two squeeze handles.
Hyvin usein meidän on kirjaimellisesti puristettava seisovan auton, pylväiden ja aidojen välissä.
Very often we have to literally squeeze between standing machines, poles and fences.
Tätä varten huulet on puristettava samalla kun viheltävät, muuttamatta harmonisen asentoa.
For this, the lips need to be squeezed while whistling, without changing the position of the accordion.
Astronautit käyttävät tarjottimia lautasina, ja kaikki on joko puristettava ulos putkilosta tai pussista.
Astronauts use the trays as plates and everything has to be either squeezed out of a tube or bag.
3.Korkea vedenpidätys: geeli veden imeytymisen jälkeen ei ole helposti puristettavissa levitetyn paineen alaisena.
3.High water retention: The gel after water absorption is not easily squeezed out under the applied pressure.
Esimerkiksi kylpy sitrushedelmämehuista, tätä varten sinun on puristettava mehu 6 hedelmästä greippiä, appelsiini, sitruuna.
For example, a bath of citrus juices, for this you need to squeeze the juice from 6 grapefruit, orange, lemon.
Joten tämän ajan kuluessa sinun on käytettävä yhtä lasillista pähkinäkuorta päivittäin kolmen aterian yhteydessä ja puristettava joka kerta maidon kanssa.
So, during this time you need to use one glass of walnut kernels every day in three meals, squeezed each time with milk.
Hedelmien päällikkö 14.07.2018 Kesä on hedelmien ja virvoitusjuomien aika, mikä tarkoittaa, että hedelmiä on leikattava ja puristettava, joten valmistaudu hedelmämaahansa mukaan!
Summer is a time of fruit and soft drinks, which means that the fruit needs to be cut and squeezed, so get ready to become a fruit master along with this game!
verb
Puristimet koostuvat kahdesta osasta (paina pari), yksi vaikuttaa mekaanisesti tuotteessa, muut vastaanottaa tämän vaikutuksen kautta lähetettyjen puristettavaa tuotetta.
Presses are composed of two parts (press couple), one acts mechanically on a product, the other receives this impact transmitted through a compressible product.
Puristussykli kestää kokonaisuudessaan vain 48 sekuntia, joten tynnyreitä voi syöttää puristettavaksi tasaiseen tahtiin.
The full pressing cycle lasts just 48 seconds, meaning that drums and barrels can be continuously loaded and compacted at a steady and regular rate.
eristämättömiin puristus-, putki- ja puristettavaan kaapelikenkään, standardin DIN 46234 ja DIN 46235 mukaisesti sekä eristämättöm
for non-insulated crimp terminals, tube and compression cable lugs in accordance with DIN 46234 and DIN 46235 and non-insulated crimp, butt and press connectors in accordance with DIN 46341 and DIN 46267 0,5 - 10
3.Ridosta karkaistua lasia on leikattava kooltaan tai puristettava muotoon ennen kovettumista, eikä sitä voida työstää uudelleen kerran kovettuneena.
3.Round toughened glass must be cut to size or pressed to shape before toughening, and cannot be re-worked once toughened.
1. viistämistä salakuuntelu, The salakuuntelu alku olisi puristettava paineen, niin että hana tulee muutama kierros ei enää tarvita.
1. to chamfer the tapping, the tappingstart should be pressed into the pressure, so that the tap into a few turns will no longer be necessary.
eristämättömät puristus-, putki- ja puristettavat kaapelikengät, standardin DIN 46234 ja DIN 46235 mukaisesti sekä eristämättömät puristus-, pusku- ja puristusliittimet, standardin DIN 46341 ja DIN 46267 mukaisesti
non-insulated crimp terminals, tube and compression cable lugs in accordance with DIN 46234 and DIN 46235 and non-insulated crimp, butt and press connectors in accordance with DIN 46341 and DIN 46267
Kutisteosa eristämättömiin puristus-, putki- ja puristettavaan kaapelikenkään, standardin DIN 46234 ja DIN 46235 mukaisesti sekä eristämättömiin puristus-, pusku- ja puristusliittimiin, standardin DIN 46341 ja DIN 46267 mukaisiesti
Crimping dies for non-insulated crimp terminals, tube and compression cable lugs in accordance with DIN 46234 and DIN 46235 and non-insulated crimp, butt and press connectors in accordance with DIN 46341 and DIN 46267
verb
Se on helposti puristettavissa, se on helppo uudelleenkostuttaa.
It is easily compressed, it is easy to re-wet.
Suunnittelija, insinööri ja valmistaja puristettavissa nestemäisen ilmajousitus järjestelmä, joka korvaa tai poistaa standardi ajoneuvon jouset, iskunvaimentimet ja tangot.
Designer, engineer and manufacturer of compressible liquid adaptive suspension system, that
Sovellus käyttää omia algoritmejaan puristettavaksi ja versionhallinnaksi yhdistettyjen laitteiden välillä, tukee verkkoprotokollia, ristikkäistä tiedonsiirtoa, salausta ja kopiointia Volume Shadow Copy -ohjelmalla.
The application uses its own algorithms for compression and version control between connected devices, supports network protocols, cross-platform information exchange, encryption and copying using Volume Shadow Copy.
verb
Avokadoilla on taipumus venyttää ylöspäin, joten se on puristettava säännöllisesti.
Avocados tend to stretch upward, so it should be pinched periodically.
verb
Kudos (paperi) on kostutettava kuumassa vedessä, puristettava nopeasti ja täytettävä kengän sisäosa.
The tissue (paper) needs to be moistened in hot water, quickly wring out and fill the inside of the shoe.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test