Translation for "puretun" to english

Puretun

• demolished
• dismantled

Translation examples

demolished

Stadion on sittemmin purettu 2010.
Giants Stadium has since been demolished.

Lisäksi uusi Neuvostoliiton viranomaiset purettu muun rakennuksen.
More, the new soviet authorities demolished the

Ovatko Moskovassa sijaitsevat viisikertiset tiilitalot purettu? Käyttöomaisuuden saamisen kirjanpito
Will the five-story brick buildings in Moscow be demolished?

Eri vastustajien lopettaa, joten ne myös on purettu.
Various opponents can stop you, so they also have to be demolished.

Yleisnäkymä. Vasemmalla 30-luvulla purettu S. Ritan kirkko.
The church of S. Rita on the left was demolished in 1930's.

Keittiö on täysin purettu ja rakennettiin uudelleen vuonna 2013/2014.
The kitchen has been completely demolished and rebuilt again in 2013/2014.

Vuonna 1123 se valloitti ja lähes kokonaan purettu mennessä Saracens.
In 1123 it was conquered and almost completely demolished by the Saracens.

Se sijaitsi Wrexhamin kaupunginkukkulalla vanhan kaupungintalon takana (myös sittemmin purettu).
It was located on Town Hill Wrexham behind the Old Town Hall - also now demolished.

Kuvassa vasemmalla alkuperäinen sittemmin purettu Ruukin hotelli ja oikealla Puistosauna.
On the left the original since demolished Ruukki´s hotel and park sauna on the right.

Engel taas suunnitteli goottilaistyylisen talli- ja navettarakennuksen, joka on jo purettu.
Engel also planned a joint Gothic stable and cow barn, which has already been demolished.

Vanhat rakennukset on purettu.
The old buildings were demolished.

Tehdasrakennukset on sittemmin purettu.
These factories have since been demolished.

Molemmat rakennukset on sittemmin purettu.
Both buildings have since been demolished.

Laiturirakennus ja asemalaituri on purettu.
The line and station have been demolished.

Rakennus saatiin purettua lopullisesti helmikuussa 2011.
The building was completely demolished in February 2010.

Juuri tällöin Marin muurit lienee purettu.
It is probably these walls which were demolished.

Molemmat rakennukset on purettu 1980-luvun lopussa.
All three were demolished in the late 1980s.

Osa rakennuksista on purettu ja rekonstruoitu jälkeenpäin.
Many of these buildings were later demolished or replaced.

Monet kaupungin vanhemmista rakennuksista on jo purettu.
Many of the larger city buildings have been demolished.

Suurin osa vanhan panimoalueen rakennuksista on purettu.
Most of the old high school building has been demolished.

dismantled

Puretut laitteet/Purkuajoneuvot (4)
Dismantled machines/Disassembly vehicles (4)

huippukunto, numeroitu, purettu, puhdistettu.
Peak condition, numbered, dismantled, cleaned.

se ei ole purettu talven;
it is not dismantled for the winter;

Juote tikkari osittain purettu osoittaa keväällä
A solder sucker partially dismantled showing the spring

Laitte on purettu ja valmiina välittömään toimitukseen
Equipment is dismantled and ready for immediate delivery

Työkalu ei saa olla purettu ennen palautusta.
Your tool must not have been dismantled before return.

tarpeen joissakin tapauksissa kokonaan purettu korjata säiliö.
necessary in some cases completely dismantled to repair the cistern.

Harmi, että sodan jälkeen pihapiiristä on purettu tuulimylly.
Its a pity a windmill was dismantled after the war.

Renault Ares 656 RZTraktorin tyyppi: Maataloustraktori, Vaurioitunut: Murskatut / puretut
Renault Ares 656 RZTractor type: Farm Tractor, Condition: Dismantled

PPM ATT 280Vaurioitunut: Murskatut / puretut Nosturien osat ja lisävarusteet
PPM ATT 280Damaged: Breaker / dismantled Crane parts and equipment

Sittemmin raiteet on purettu.
The railway was then dismantled.

Kyseinen torni on myöhemmin purettu.
Afterwards the tower was dismantled.

Seisakerakennus ja sivuraiteet on purettu pois.
Terrorist backbone broken and structure dismantled.

Aseman rakenteet on kokonaan purettu, eikä siitä ole mitään jäljellä.
The rest of the line has been dismantled, and no track remains.

Vanha liikennepaikkarakennus on purettu, ja nykyisin asema toimii junakohtauspaikkana.
All this structure was dismantled and today the train station exists only as a historic site.

Zaborjen ja Krasnyi Borin välillä on käyttämätön ja osittain purettu kapearaiteinen rautatie.
The Coesfeld–Rheine railway and the Borken–Steinfurt railway are closed and largely dismantled.

8.4.2013 Jet Starin purkutyöt aloitettiin ja vain pari päivää myöhemmin oli rata purettu kokonaan.
The independence of Unit 101 was cancelled and several weeks later it was dismantled altogether.

Laivan kunnostamistyöt olivat edenneet jo pitkälle, jonka takia siitä oli purettu ja varastoitu muualle alkuperäiset mastot ja suuret määrät muuta puutavaraa.
Each act of dismantling and reconstruction had replaced much of the original wood with new timbers.

Kaksi kahdestatoista puretusta paviljongista rakennettiin uudelleen, toinen Pariisin esikaupunkiin Nogent-sur-Marneen ja toinen Jokohamaan Japaniin.
Two of the glass and cast iron market pavilions were dismantled and re-erected elsewhere; one in the Paris suburb of Nogent-sur-Marne, the other in Yokohama, Japan.

Sen tärkeimmät laitteet ovat LEP – suuri elektronien ja positronien törmäytin (pysäytettiin vuonna 2001, nyt purettu); SPS – Super Proton Synchrotron; LHC – Large Hadron Collider.
Earlier facilities include the Large Electron–Positron Collider (LEP), which was stopped on 2 November 2000 and then dismantled to give way for LHC; and the Super Proton Synchrotron, which is being reused as a pre-accelerator for the LHC.